Someone, anything, nobody: правила и живые примеры

Правило коротко

Someone и anybody: в чём разница

Слова someone, somebody, something, somewhere ставь в утверждениях, когда называешь то, чего не знаешь точно. В вопросах и после not на их месте стоят anybody, anything, anywhere. Сравни две фразы: "Somebody called you" сообщает факт, "Did anybody call me?" спрашивает о нём. После not выбирай слова с any: "I didn't buy anything". В коротком ответе тоже звучит somebody: "Yes, somebody did".

• Somebody left a message for you.Кто-то оставил тебе сообщение.
• Is there anything in the fridge?В холодильнике что-нибудь есть?
• I didn't tell anybody about it.Я никому об этом не сказал.
• Let's go somewhere quiet.Пойдём куда-нибудь потише.

«Никто» и «ничего»: nobody, nothing, nowhere

По-русски ты скажешь «Я ничего не видел», и отрицаний в этом предложении два. В английском отрицание одно: выбери или not со словом на any, или слово с no в начале. Фразы "I didn't see anything" и "I saw nothing" значат одно и то же. Ставить not и nobody рядом нельзя. Слова nobody, nothing, nowhere уже отрицательные, поэтому глагол после них идёт без not: "Nobody knows" значит «Никто не знает». В разговоре чаще звучит вариант с not и any.

• Nobody told me about the meeting.Мне никто не сказал о встрече.
• There's nothing in the box.В коробке ничего нет.
• We didn't go anywhere on Sunday.В воскресенье мы никуда не ходили.

Everyone и everybody: почему глагол в единственном числе

Everyone, everybody, everything и everywhere значат «все», «всё», «везде». Слово выглядит как множество людей или вещей, а глагол после него идёт в единственном числе: "Everyone is here", "Everything works". Фраза "Everyone are ready" слышна сразу, потому что are требует множества. В таком предложении нужно is: "Everybody is waiting for you". Так же и с everything: "Everything is fine".

• Everybody knows this song.Все знают эту песню.
• Everyone in my class speaks Russian.Все в моём классе говорят по-русски.
• Everything is ready for the trip.Всё готово к поездке.
• I looked everywhere for my keys.Я везде искал свои ключи.

Something или anything в просьбах и предложениях

Когда ты предлагаешь угощение или просишь об услуге, в вопросе звучит something: "Would you like something to drink?", "Can I have something sweet?". Ты имеешь в виду конкретное угощение, и слово с any в такой фразе режет слух носителю. В обычном вопросе о наличии выбирай anything: "Is there anything to eat?". Здесь ты правда не знаешь, есть ли еда.

• Would you like something to drink?Хочешь что-нибудь выпить?
• Could you give me something for a headache?Можешь дать мне что-нибудь от головы?
• Can I ask you something?Можно тебя кое о чём спросить?
• Is there anything to eat?Есть что-нибудь поесть?

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • Anything left a message for you.
   • Somebody left a message for you.
   • Anybody left a message for you.
   Ответ

   Somebody left a message for you. В утверждении про человека: somebody.

2. Выбери правильный вариант

   • I don't need something from the shop.
   • I don't need nothing from the shop.
   • I don't need anything from the shop.
   Ответ

   I don't need anything from the shop. После not всегда anything.

3. I have _____ to tell you.

   Мне надо тебе кое-что сказать.

   • something
   • anything
   • anybody
   Ответ

   something Утверждение про вещь: something.

4. Is there _____ to eat in the fridge?

   В холодильнике есть что-нибудь поесть?

   • anywhere
   • anything
   • anybody
   Ответ

   anything Вопрос про вещь: anything.

5. Найди ошибку: Anybody is waiting for you at the door.

   Ответ

   Somebody is waiting for you at the door. Утверждение, значит somebody.

6. Найди ошибку: I didn't see somebody in the office.

   Ответ

   I didn't see anybody in the office. После not: anybody.

7. Переведи: Хочешь что-нибудь сладкое?

   Ответ

   Would you like something sweet? Можно и так: Do you want something sweet?

8. Переведи: Мы вчера никуда не ходили.

   Ответ

   We didn't go anywhere yesterday. Можно и так: We did not go anywhere yesterday. Yesterday we didn't go anywhere.

Уроки темы

1. Someone, something, anywhere
2. Nobody, nothing, everyone

Вопросы