Войти Собрать план
WallaboКак это работаетЧто внутри темыВопросы
КаталогТемыПисьмаГрамматикаВременаВ чём разницаСлова
Уровни
A1A2B1B2C1C2
Собрать план

Как выбрать время в английском: два вопроса и пары, которые путают

Выбрать время в английском можно за два шага: определить, когда происходит действие, и решить, что ты показываешь, факт, процесс или результат. Потом проверить слова-подсказки вроде "yesterday" или "already". Эти два вопроса закрывают почти все случаи, включая самые частые пары, где русскоязычные путаются.

13 формТаблица с примерамиКак выбрать время

Таблица времён английского языка

Строка отвечает, когда происходит действие, колонка, как ты его видишь. Нажми на клетку, и откроется время целиком: отрицание, вопрос, пример и слова-подсказки.

Simpleфакт, привычкаContinuousпроцессPerfectрезультатPerfect Continuousпроцесс и сколько длится
Настоящие временаPresent I work, she worksПривычки, факты, расписания I'm working, she's workingПроисходит сейчас или в этот период, планы на ближайшее время I've worked, she's workedРезультат к настоящему, опыт, период до сих пор I've been working, she's been workingДлится до сих пор, и важно, как долго
Прошедшие временаPast I worked, she wentЗакончилось в прошлом, и известно когда I was working, they were workingШло в какой-то момент в прошлом, фон для другого события I had workedСлучилось раньше другого события в прошлом I had been workingДлилось какое-то время до момента в прошлом
Будущие временаFuture I'll workРешение в момент речи, обещание, прогнозили I'm going to work, если намерение уже есть I'll be workingБудет идти в какой-то момент в будущем I'll have workedЗакончится к моменту в будущем I'll have been workingСколько уже будет длиться к моменту в будущем

Настоящие времена

Present Simple

I work, she works

Привычки, факты, расписания.

I don't work, she doesn't work · Do you work? Does she work?

  • I work from home on Fridays.По пятницам я работаю из дома.

Слова-подсказки: always, usually, often, every day, on Mondays

Present Continuous

I'm working, she's working

Происходит сейчас или в этот период, планы на ближайшее время.

I'm not working, she isn't working · Are you working? Is she working?

  • I'm calling a taxi right now.Я сейчас вызываю такси.

Слова-подсказки: now, right now, at the moment, today, this week

Present Perfect

I've worked, she's worked

Результат к настоящему, опыт, период до сих пор.

I haven't worked, she hasn't worked · Have you worked? Has she worked?

  • I've lost my passport.Я потерял паспорт.

Слова-подсказки: already, yet, just, ever, never, so far, since, for

Present Perfect Continuous

I've been working, she's been working

Длится до сих пор, и важно, как долго.

I haven't been working · Have you been working?

  • I've been waiting for an hour.Я жду уже час.

Слова-подсказки: for, since, how long, all day, lately

К таблице времён

Прошедшие времена

Past Simple

I worked, she went

Закончилось в прошлом, и известно когда.

I didn't work · Did you work?

  • We arrived yesterday.Мы приехали вчера.

Слова-подсказки: yesterday, last week, ago, in 2020, when

Past Continuous

I was working, they were working

Шло в какой-то момент в прошлом, фон для другого события.

I wasn't working · Were you working?

  • I was cooking when you called.Я готовил, когда ты позвонил.

Слова-подсказки: while, when, at 5 pm yesterday, all evening

Past Perfect

I had worked

Случилось раньше другого события в прошлом.

I hadn't worked · Had you worked?

  • The train had left when we got to the station.Поезд уже ушёл, когда мы добрались до вокзала.

Слова-подсказки: already, before, by the time, after

Past Perfect Continuous

I had been working

Длилось какое-то время до момента в прошлом.

I hadn't been working · Had you been working?

  • She had been working there for five years before she moved.Она проработала там пять лет, прежде чем переехала.

Слова-подсказки: for, since, before, how long

К таблице времён

Будущие времена

Future Simple

I'll work

Решение в момент речи, обещание, прогноз.

I won't work · Will you work?

  • I'll help you with the bags.Я помогу тебе с сумками.

Слова-подсказки: tomorrow, next week, soon, I think, probably

Be going to

I'm going to work

Намерение, которое уже есть, и то, что вот-вот случится.

I'm not going to work · Are you going to work?

  • I'm going to book a hotel tonight.Сегодня вечером я собираюсь забронировать отель.

Слова-подсказки: tonight, next year, look

Future Continuous

I'll be working

Будет идти в какой-то момент в будущем.

I won't be working · Will you be working?

  • This time tomorrow I'll be flying to Rome.Завтра в это время я буду лететь в Рим.

Слова-подсказки: this time tomorrow, at 8 pm tomorrow, all day tomorrow

Future Perfect

I'll have worked

Закончится к моменту в будущем.

I won't have worked · Will you have worked?

  • I'll have finished the report by Friday.Я закончу отчёт к пятнице.

Слова-подсказки: by Friday, by the time, by then

Future Perfect Continuous

I'll have been working

Сколько уже будет длиться к моменту в будущем.

I won't have been working · Will you have been working?

  • By June I'll have been living here for a year.К июню я проживу здесь год.

Слова-подсказки: by June, for a year

К таблице времён

Как выбрать время в английском по двум вопросам

Сначала реши, когда идёт действие: сейчас, в прошлом, в будущем или оно тянется до настоящего момента. Потом реши, как ты на него смотришь: как на факт, как на процесс или как на результат. "I work in a bank" сообщает факт, "I'm working on a report" показывает процесс, "I've finished the report" даёт результат к сейчас. Эти два ответа почти всегда оставляют одно или два подходящих времени, и выбрать между ними помогают слова в самом предложении. Остаётся проверить подсказки: "every day" тянет к Present Simple, "now" к Continuous, "already" и "just" к Perfect.

  • I live in Kazan.Я живу в Казани.
  • I'm waiting outside.Я жду на улице.
  • I've booked the tickets.Я забронировал билеты.

Present Simple или Present Continuous

Present Simple берёт всё постоянное: привычки, вкусы, расписания, факты о тебе. "I drink coffee every morning" не изменится, скажешь ты это сегодня или через месяц. Present Continuous нужен для того, что идёт сейчас или идёт в этот период: "She's staying with her sister this week". Ещё он берёт договорённости на ближайшее будущее: "We're meeting at seven". Глаголы состояния вроде "know", "want", "like" в Continuous не ставят.

  • I usually take the bus to work.Обычно я езжу на работу на автобусе.
  • I'm taking the bus today because my car is broken.Сегодня я еду на автобусе, потому что машина сломана.
  • He's living in Berlin for a few months.Он живёт в Берлине несколько месяцев.

Present Perfect или Past Simple

Past Simple называет законченное действие и обычно требует точного времени: "We moved here in 2019". Present Perfect времени не называет, ему важен результат сейчас: "We've moved, so the address is new". Если в предложении есть "yesterday", "last week", "in 2020", бери Past Simple. Если есть "already", "just", "yet", "ever", чаще нужен Present Perfect. Ещё Perfect говорит о жизни до сих пор: "I've never been to Japan".

  • I saw Anna at the station yesterday.Я видел Анну на вокзале вчера.
  • I've seen this film three times.Я смотрел этот фильм три раза.
  • Have you finished the letter?Ты закончил письмо?
  • Did you finish the letter before lunch?Ты закончил письмо до обеда?

Past Simple или Past Continuous, will или going to

Past Continuous показывает, что происходило в какой-то момент в прошлом, а Past Simple выбивает на этом фоне короткое событие: "I was cooking when you called". Если оба действия короткие и идут друг за другом, хватает Past Simple: "I opened the door and walked in". В будущем "will" это решение прямо сейчас и обещание: "OK, I'll do it". "Going to" это намерение, которое уже сложилось: "I'm going to sell the car". Про то, что вот-вот случится по видимым признакам, чаще говорят с "going to": "Look at those clouds, it's going to rain".

  • I was walking home when it started to rain.Я шёл домой, когда начался дождь.
  • I walked home and went straight to bed.Я дошёл домой и сразу лёг спать.
  • The phone is ringing, I'll get it.Телефон звонит, я возьму трубку.
  • I'm going to look for a new flat.Я собираюсь искать новую квартиру.

Частые ошибки

I am knowing him for ten years.
I've known him for ten years.

"Know" описывает состояние и в Continuous не идёт, а срок, который тянется до сейчас, требует Present Perfect.

Yesterday I have lost my keys.
Yesterday I lost my keys.

"Yesterday" называет точное время в прошлом, а с таким словом Present Perfect не ставят.

When you called, I cooked dinner.
When you called, I was cooking dinner.

Ужин шёл в тот момент, когда позвонили, и для такого фона нужен Past Continuous.

Look at the sky, it will rain.
Look at the sky, it's going to rain.

То, что вот-вот случится по тому, что ты видишь перед собой, передают через "going to".

Вопросы

Сколько времён в английском языке?

В школьной таблице обычно двенадцать: по четыре на настоящее, прошлое и будущее. В живой речи чаще всего работают шесть: Present Simple, Present Continuous, Present Perfect, Past Simple, "will" и "going to". Остальные нужны, когда важно подчеркнуть длительность или порядок событий.

Какое время использовать, если в предложении нет подсказок?

Смотри на смысл: постоянное или повторяющееся действие берёт Present Simple, процесс вокруг сейчас берёт Present Continuous, результат к текущему моменту берёт Present Perfect. Слово с временем в предложении часто просто не нужно, контекст уже всё сказал.

Чем Present Perfect отличается от Present Perfect Continuous?

Present Perfect сообщает о результате или опыте: "I've painted the wall". Present Perfect Continuous подчёркивает, сколько действие длится: "I've been painting since morning". Если важно "как долго", бери второй.

Нужен ли Past Perfect, если есть Past Simple?

Past Perfect нужен, когда важно, что одно событие случилось раньше другого: "The film had started when we arrived". Если порядок и так ясен из "then", "after", "before", хватает Past Simple.

Почему русскому легко путать Present Perfect и Past Simple?

В русском одно прошедшее время, и "я сделал" подходит и для "I did", и для "I've done". Разница только в том, названо ли время и важен ли результат сейчас.

Отработай времена на карточках

Каждое время разбито на короткие уроки: правило, примеры и упражнения. Ошибки разбираются по-русски и возвращаются на повторение.

Открыть грамматикуСобрать план под свою задачу

Вход по коду из письма, пароль не нужен.

Сравнения времён

Времена по отдельности

Вся грамматика · В чём разница