Сложные вопросы в английском: Who called? и Could you tell me

Правило коротко

Когда в вопросе не нужен do?

Если ты спрашиваешь про того, кто совершает действие, используй "who" или "what" и глагол без do. Форма глагола совпадает с утверждением: "Who called you?" "What happened?" В таких вопросах нет "did", даже если действие было в прошлом. Ответ обычно становится подлежащим: "My brother called me." Сравни с вопросом к дополнению: "Who did you call?" Здесь ты спрашиваешь про объект, поэтому нужен "did".

• Who called you?Кто тебе звонил?
• What happened to you?Что с тобой случилось?
• Who did you call?Кому ты звонил?

Чем Who called? отличается от Who did you call?

В "Who called you?" "who" здесь подлежащее, поэтому после него идёт глагол без "do". В "Who did you call?" "who" здесь дополнение, поэтому нужен "did" и прямой порядок слов после него. Смысл меняется: первый вопрос про звонящего, второй про того, кому ты звонил. Если подлежащее неизвестно, "do" не появляется. Если неизвестно дополнение, "do" или "did" обязательны.

• Who called you?Кто тебе звонил?
• Who did you call?Кому ты звонил?
• Who saw you?Кто тебя видел?
• Who did she see?Кого она видела?

Could you tell me where…: какой порядок слов?

После "Could you tell me" нужен прямой порядок слов: подлежащее, потом глагол. Вопрос "Where is the bank?" превращается в "Could you tell me where the bank is?" Вспомогательный "do" исчезает: "Where does he work?" становится "Could you tell me where he works?" Такой вопрос звучит вежливее и часто нужен в отеле, банке или аэропорту. Не ставь "is" или "does" перед подлежащим.

• Could you tell me where the bank is?Не могли бы вы сказать, где банк?
• Could you tell me where he works?Не могли бы вы сказать, где он работает?
• Could you tell me when the train leaves?Не могли бы вы сказать, когда уходит поезд?

Do you know if…: когда нужен if?

Конструкция "Do you know if…" значит «Ты знаешь, … ли». После "if" порядок слов как в утверждении, без "do" и "does". "Is she coming?" превращается в "Do you know if she is coming?" "Do they live here?" превращается в "Do you know if they live here?" В разговоре "if" можно заменить на "whether", но "if" звучит проще.

• Do you know if she is coming?Ты знаешь, она придёт?
• Do you know if they live here?Ты знаешь, они здесь живут?
• Do you know if he works here?Ты знаешь, он здесь работает?

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • Who broke the window?
   • Who did broke the window?
   • Who broken the window?
   Ответ

   Who broke the window? Вопрос к подлежащему: who + broke, без did.

2. Выбери правильный вариант

   • Who did he texted?
   • Who he texted?
   • Who did he text?
   Ответ

   Who did he text? К дополнению: did + he + text.

3. Who _____ the door?

   Кто открыл дверь?

   • opens
   • opened
   • did opened
   Ответ

   opened К подлежащему who: opened, без did.

4. Who _____ you meet at the airport?

   Кого ты встретил в аэропорту?

   • do
   • did
   • was
   Ответ

   did К дополнению: who + did + you + meet.

5. Найди ошибку: What did he said to you?

   Ответ

   What did he say to you? После did глагол в первой форме: say.

6. Найди ошибку: Who call the police?

   Ответ

   Who called the police? К подлежащему who: called, без did.

7. Переведи: Кто украл мой велосипед?

   Ответ

   Who stole my bike? Можно и так: Who stole my bicycle?

8. Переведи: Кого они выбрали?

   Ответ

   Who did they choose? Можно и так: Whom did they choose?

Уроки темы

1. Вопросы к подлежащему: Who called?
2. Could you tell me where…

Вопросы