Английские слова на тему гостиница: что сказать в отеле

Слова с переводом

• hotelотель
• roomномер
• bookбронировать
• reservationбронь
• key cardключ-карта
• single roomодноместный номер
• double roomдвухместный номер
• check inзаселяться
• check outвыселяться
• breakfastзавтрак

Фразы с этими словами

Как сказать, что у тебя есть бронь

Бронь в отеле называют двумя словами: "reservation" и "booking". Первое чаще звучит в Америке, второе в Британии, и оба поймут на любой стойке. Глагол "book" значит «бронировать»: "I'd like to book a double room" ты скажешь на сайте отеля или по телефону. Фраза "I have a reservation" открывает разговор на ресепшене, дальше достаточно назвать фамилию.

• I have a reservation for two nights.У меня бронь на две ночи.
• I'd like to book a double room.Я хочу забронировать двухместный номер.
• Can I book a single room for Friday?Можно забронировать одноместный номер на пятницу?

Как заселиться и что сказать про ключ-карту

Заселение это "check in", выселение "check out". На стойке скажи "I'd like to check in" и покажи паспорт. Карту от номера называют "key card". Если она не открывает дверь, выручит короткая фраза "My key card doesn't work". Номер комнаты добавляют в конце: "My key card doesn't work, room 312".

• I'd like to check in, please.Я хотел бы заселиться, пожалуйста.
• My key card doesn't work.Моя ключ-карта не работает.
• Can I have another key card?Можно ещё одну ключ-карту?

Завтрак и время выезда

Про завтрак спрашивают так: "Is breakfast included?" Слово "included" значит «входит в цену». Ответ звучит "Yes, breakfast is included" или "No, breakfast is extra". Время выезда уточняют фразой "What time is check out?" На стойке могут ответить "Check out is at eleven". Заселение обычно с двух часов: "Check in is from two o'clock".

• Is breakfast included?Завтрак включён?
• What time is check out?Во сколько выселение?
• Check out is at eleven.Выезд в одиннадцать.

Номер: single, double и другие слова

Слово "room" значит «номер» в отеле и «комната» дома. "Single room" это номер на одного, "double room" на двоих с одной большой кроватью. Если нужны две отдельные кровати, проси "twin room". Цену за ночь спрашивают так: "How much is a double room per night?" Слово "night" тут важнее слова "day", ведь платят за ночи.

• How much is a single room per night?Сколько стоит одноместный номер за ночь?
• We'd like a twin room, please.Нам нужен номер с двумя кроватями, пожалуйста.
• The room is on the third floor.Номер на третьем этаже.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Что значит "I'd like to book a double room"?

   • Я хочу забронировать двухместный номер.
   • Моя ключ-карта не работает.
   • Завтрак включён?
   Ответ

   Я хочу забронировать двухместный номер.

2. Что значит "What time is check out"?

   • Я хочу забронировать двухместный номер.
   • Моя ключ-карта не работает.
   • Во сколько выселение?
   Ответ

   Во сколько выселение?

3. Как вежливо сказать, что у тебя есть бронь?

   • I have a reservation.
   • I have reservation.
   • I am reservation.
   Ответ

   I have a reservation. С исчисляемым reservation нужен артикль a.

4. Как вежливо попросить забронировать двухместный номер?

   • I want book double room.
   • Give me double room.
   • I'd like to book a double room.
   Ответ

   I'd like to book a double room. I'd like to: вежливая просьба.

5. My key card _____ work.

   Моя ключ-карта не работает.

   • isn't
   • don't
   • doesn't
   Ответ

   doesn't Key card в единственном числе: doesn't.

Вопросы