Поход на английском: слова и фразы для лагеря

Слова с переводом

• tentпалатка
• sleeping bagспальный мешок
• backpackрюкзак
• campsiteместо для палатки
• hikeпоход
• torchфонарик
• put up a tentпоставить палатку
• campfireкостёр
• mapкарта
• water bottleбутылка для воды

Фразы с этими словами

Какие слова нужны, чтобы собрать рюкзак?

Снаряжение в английском обобщают словом gear, но на уровне B1 хватает конкретных предметов. Палатка это "tent", спальный мешок "sleeping bag", рюкзак "backpack", в Британии чаще "rucksack". Фонарик в британском варианте "torch", в американском "flashlight". Карта это "map", бутылка для воды "water bottle". В разговоре достаточно перечислить: "tent, sleeping bag and a torch".

• My backpack is too heavy for a long walk.Мой рюкзак слишком тяжёлый для долгой прогулки.
• Take a map and a water bottle with you.Возьми с собой карту и бутылку для воды.
• The batteries for the torch are in the drawer.Батарейки для фонарика в ящике.

Как описать место стоянки и лагерь

Место, где ставят палатки, называется "campsite", в США чаще "campground". Слово "camping" означает сам отдых с палатками: "We go camping every August". Костёр это "campfire", у него сидят "around the campfire". Палатку ставят глаголом "put up": "put up a tent". Встречается и "set up a tent", значение то же.

• We found a quiet campsite near the lake.Мы нашли тихое место для палатки у озера.
• A few people were sitting around the campfire.Несколько человек сидели вокруг костра.
• The campsite had no hot water.На месте для палаток не было горячей воды.

Чем hike отличается от trip и walk

"Hike" это пеший поход по природе, обычно на несколько часов. Идти в поход говорят "go on a hike" или "go hiking". "Trip" это любая поездка, включая дорогу на машине или на поезде. "Walk" это прогулка, часто по городу или парку. Поэтому выход в лес будет hike, а поездка к родственникам в другой город trip.

• We went hiking in the hills last summer.Прошлым летом мы ходили в поход по холмам.
• The hike took about four hours.Поход занял около четырёх часов.
• Our trip to the coast was mostly by train.Наша поездка к морю была в основном на поезде.

Какие слова в теме похода легко перепутать

"Camping" про занятие, "campsite" про место. "Torch" в Британии это фонарик, в США так чаще называют факел, поэтому там говорят "flashlight". "Sleeping bag" это спальный мешок, а "sleeping pad" это коврик под него. "Backpack" и "rucksack" значат одно и то же, второе чаще звучит в походном контексте.

• I left my torch in the car.Я оставил фонарик в машине.
• His rucksack was full of food.Его рюкзак был полон еды.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Что значит "Don't forget your torch and water bottle"?

   • Место для палатки рядом с рекой.
   • Мы идём в поход в эти выходные.
   • Не забудь фонарик и бутылку для воды.
   Ответ

   Не забудь фонарик и бутылку для воды.

2. Что значит "Can I borrow your sleeping bag"?

   • Место для палатки рядом с рекой.
   • Можно взять твой спальный мешок?
   • Не забудь фонарик и бутылку для воды.
   Ответ

   Можно взять твой спальный мешок?

3. Как вежливо попросить у друга спальный мешок?

   • I take your sleeping bag?
   • Give me your sleeping bag.
   • Can I borrow your sleeping bag?
   Ответ

   Can I borrow your sleeping bag? Can I borrow: вежливая просьба.

4. Как напомнить другу не забыть фонарик?

   • Not forget your torch.
   • Don't forget your torch.
   • You don't forget torch.
   Ответ

   Don't forget your torch. Отрицательный императив: Don't и глагол.

5. We need _____ up the tent before it gets dark.

   Нам нужно поставить палатку до темноты.

   • to put
   • putting
   • put
   Ответ

   to put После need идёт to и глагол.

Вопросы