Слова на тему звуки в английском: noise, sound, loud

Слова с переводом

• soundзвук
• noiseшум
• loudгромкий
• quietтихий
• voiceголос
• hearслышать
• musicмузыка
• trafficдорожное движение
• neighbourсосед
• turn downубавить звук

Фразы с этими словами

Чем sound отличается от noise и voice

Sound это любой звук, который ты слышишь: дождь по крыше, гитара, шаги в подъезде. Noise почти всегда про шум, который мешает: "the noise of traffic", сосед сверлит стену в субботу утром. Voice это голос человека, словом sound его не называют. Вопрос "What's that noise?" задают, когда за стеной грохот и надо понять, что там происходит.

• I love the sound of rain on the roof.Мне нравится звук дождя по крыше.
• The noise of traffic woke me up.Шум транспорта разбудил меня.
• She has a quiet voice.У неё тихий голос.

Как сказать, что звук громкий или тихий

Громкость описывают прилагательным loud, отсутствие звука словом quiet. Loud ставят после is: "The music is too loud". Наречие loudly нужно для действия: "He talks loudly on the phone". Убавить звук это "turn down", прибавить "turn up": "Could you turn down the TV?". Про тихую комнату или улицу говорят "It's very quiet here".

• The music is too loud.Музыка слишком громкая.
• It's very quiet here.Здесь очень тихо.
• Turn up the volume, please.Прибавь звук, пожалуйста.

Как попросить убавить звук и сказать, что не слышишь

Просьбу про громкость начинают с "Could you": "Could you turn down the TV, please?". Так вежливее, чем просто "Turn down the TV". Фразу "I can't hear you" говорят в звонке или в шумной комнате, когда голоса не хватает. Если человек говорит слишком тихо, добавь "Speak louder, please". Глагол hear про то, что доходит до уха, listen про то, что ты слушаешь специально, с предлогом to.

• Could you turn down the TV, please?Можешь убавить телевизор, пожалуйста?
• I can't hear you. Speak louder, please.Я тебя не слышу. Говори громче, пожалуйста.
• I'm listening to the radio.Я слушаю радио.

Какие звукоподражания есть в английском

Пчела в английском "buzzes", дверь "bangs" на ветру, телефон "beeps". Стук в дверь это "a knock", грохот упавшей вещи "a crash". Такие слова работают и как глагол, и как существительное: "The door banged" и "a loud bang". В рассказе о вечеринке хватит двух: "the music was pumping", "someone was knocking".

• Someone is knocking at the door.Кто-то стучит в дверь.
• My phone beeped twice.Телефон пискнул дважды.
• The plate fell with a loud crash.Тарелка упала с громким грохотом.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Что значит "Could you turn down the TV"?

   • Что это за шум?
   • Можешь убавить телевизор?
   • Здесь очень тихо.
   Ответ

   Можешь убавить телевизор?

2. Что значит "It's very quiet here"?

   • Что это за шум?
   • Здесь очень тихо.
   • Можешь убавить телевизор?
   Ответ

   Здесь очень тихо.

3. Как вежливо попросить убавить телевизор?

   • Could you turn down the TV?
   • You turn down TV.
   • Turn down the TV!
   Ответ

   Could you turn down the TV? Could you: вежливая просьба, не приказ.

4. Что сказать, если совсем не слышишь собеседника?

   • I can't listen you.
   • I don't hear you never.
   • I can't hear you.
   Ответ

   I can't hear you. hear значит слышать, listen to значит слушать.

5. The music is too _____. Could you turn it down?

   Музыка слишком громкая. Можешь убавить?

   • loudly
   • quiet
   • loud
   Ответ

   loud После is нужно прилагательное: loud.

Вопросы