Already и yet: разница, правила и примеры для уровня A2

Правило коротко

Already: когда действие уже сделано

Already значит «уже». Место в предложении: между have/has и третьей формой глагола, "I have already eaten". В утверждении это обычный выбор, когда действие закончилось раньше, чем ты ждал, или раньше нужного момента. В коротком ответе хватает одного слова: на вопрос "Are you hungry?" можно ответить "I've already eaten". С Past Simple already тоже встречается, особенно в американском английском: "I already ate".

• I have already eaten, thanks.Я уже поел, спасибо.
• She has already finished her report.Она уже закончила отчёт.
• We have already seen this film twice.Мы уже видели этот фильм дважды.

Yet: когда действие ещё не сделано

Yet значит «ещё не» в отрицании и «уже» в вопросе. В обоих случаях он стоит в конце: "I haven't finished yet", "Have you eaten yet?". Между have и глаголом yet не ставят. Сравни два предложения про одно и то же: "I haven't finished yet" значит «ещё не закончил», "I have already finished" значит «уже закончил». В коротком ответе yet работает сам по себе: "Not yet".

• I haven't finished the exercise yet.Я ещё не закончил упражнение.
• Have you eaten yet?Ты уже поел?
• Has she called yet?Она уже позвонила?

Как выбрать already или yet за секунду

Посмотри на тип предложения. Утверждение без not: almost всегда already, и место у него в середине, после have. Есть not или вопрос: yet, и место у него в конце. Вторая проверка по русскому смыслу: если хочется сказать «ещё не», это yet, если «уже», причём действие готово, это already.

Проверь себя на одной паре: "He has already left" и "He hasn't left yet". В первом он ушёл, во втором ещё на месте. Если сомневаешься, скажи фразу вслух: yet в середине звучит неправильно даже на слух.

• He has already left the office.Он уже ушёл из офиса.
• He hasn't left the office yet.Он ещё не ушёл из офиса.
• They have already booked the tickets.Они уже забронировали билеты.

Фразы, где already и yet ведут себя иначе

Already в вопросе выражает удивление, что что-то случилось так быстро: "Have you finished already?" Это нормально и звучит живо. Yet в утверждении встречается в книжном стиле со значением «ещё не»: "I have yet to meet her". Отдельно запомни "not yet" как короткий ответ и "yet another", где yet значит «ещё один». Ещё одна пара: "You're not leaving already?" значит «ты уже уходишь?», с оттенком «так рано?».

• Have you finished already? That was fast.Ты уже закончил? Это было быстро.
• I have yet to meet her family.Мне ещё не довелось познакомиться с её семьёй.
• Not yet, give me five minutes.Ещё нет, дай мне пять минут.

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • We have booked already the hotel.
   • We have already booked the hotel.
   • We have already booked the hotel yet.
   Ответ

   We have already booked the hotel. Already ставится между have и V3.

2. Выбери правильный вариант

   • He hasn't called me already.
   • He hasn't called me yet.
   • He not has called me yet.
   Ответ

   He hasn't called me yet. В отрицании yet стоит в конце.

3. I have _____ paid the bill.

   Я уже оплатил счёт.

   • ago
   • yet
   • already
   Ответ

   already Утверждение: already между have и V3.

4. We haven't packed our bags _____.

   Мы ещё не собрали сумки.

   • yet
   • already
   • still
   Ответ

   yet Отрицание: yet в конце предложения.

5. Найди ошибку: I have already finish my report.

   Ответ

   I have already finished my report. После have нужна третья форма: finished.

6. Найди ошибку: I haven't finished already.

   Ответ

   I haven't finished yet. В отрицании в конце ставим yet.

7. Переведи: Я уже купил билеты.

   Ответ

   I have already bought the tickets. Можно и так: I've already bought the tickets.

8. Переведи: Он ещё не пришёл.

   Ответ

   He hasn't come yet. Можно и так: He has not come yet. He hasn't arrived yet.

Вопросы