Few и a few: разница, примеры и проверка

Few значит «почти нет, не хватает», a few значит «несколько, и этого хватает». Оба слова идут перед существительным во множественном числе, и смысл меняет одна буква a. Потеряешь артикль, и нейтральная фраза превратится в жалобу.

A2В чём разница15 мин

fewпочти нетa fewнемного

Правило коротко

Few: почти нет

few + существительное во мн. числе

few значит мало, почти нет.

Смысл отрицательный: недостаточно.

  • Few people came.Пришло мало людей.
  • I have few friends.У меня мало друзей.

A few: немного

a few + существительное во мн. числе

a few значит немного, но достаточно.

Смысл положительный: есть несколько.

  • I need a few minutes.Мне нужно несколько минут.
  • A few friends came.Пришло несколько друзей.

Чем few отличается от a few

Few и a few ставятся перед существительным во множественном числе: few friends, a few friends. Few говорит, что людей или вещей почти нет и этого не хватает: "I have few friends" звучит как жалоба. A few говорит, что несколько штук есть и этого достаточно: "I have a few friends" звучит спокойно. Артикль a переворачивает смысл, поэтому в быстрой речи его легче всего потерять.

  • Few people came to the meeting.На встречу пришло мало людей.
  • A few people came to the meeting.На встречу пришло несколько человек.
  • I have few chances to practise English.У меня мало возможностей практиковать английский.
  • I need a few minutes to finish.Мне нужно несколько минут, чтобы закончить.

Как проверить за секунду, что поставить

Мысленно подставь к существительному "almost no". Если смысл сходится, нужен few: "almost no people came". Если ближе "some, a small number", ставь a few: "some people came". Второй тест: скажи фразу с only. "Only a few people know" звучит нормально, "only few people know" в разговоре почти не встречается. Третий тест: посмотри на глагол. После few и a few существительное всегда во множественном числе, поэтому и глагол тоже: "few people were there", "a few people were there".

  • Only a few students passed the test.Тест сдали всего несколько студентов.
  • Few of us knew the answer.Мало кто из нас знал ответ.
  • A few of us knew the answer.Несколько человек из нас знали ответ.

Какие фразы ломают правило

"Quite a few" значит «довольно много», хотя внутри стоит a few: "Quite a few people came" значит «пришло довольно много народу». "A good few" и "a fair few" значат то же самое, «немало». "Only a few» значит «всего несколько», и после only почти всегда идёт артикль. Few без артикля часто встречается в письменной речи и в обороте "few and far between", «редкость».

  • Quite a few people came to the party.На вечеринку пришло довольно много людей.
  • Good jobs are few and far between here.Хорошие работы здесь редкость.
  • We have only a few days left.У нас осталось всего несколько дней.

Можно ли обойтись без существительного

Можно, если из вопроса понятно, о чём речь. На "How many apples do you need?" спокойно отвечают "A few" или "Just a few". Ответ "Few" без существительного в разговоре звучит странно, его обычно заменяют на "Not many". В письменной речи few без существительного встречается чаще: "Few would agree with that", «мало кто с этим согласится».

  • How many days do you need? Just a few.Сколько тебе нужно дней? Всего несколько.
  • Few would agree with that.Мало кто с этим согласится.

Частые ошибки

I have few minutes, let's talk.
I have a few minutes, let's talk.

Без артикля few значит «почти нет времени», а для разговора тебе нужны несколько минут.

A few people came, so we cancelled the party.
Few people came, so we cancelled the party.

A few даёт положительный смысл «несколько, достаточно», и отменять вечеринку из-за этого нелогично.

I need few water.
I need a little water.

Few и a few работают только с исчисляемыми во множественном числе, для воды и денег нужны little и a little.

Only few people know about it.
Only a few people know about it.

После only ставят a few, потому что речь о небольшом, но реальном количестве.

Упражнения с ответами

  1. Выбери правильный вариант

    • I saw a few birds in the garden.
    • I saw a few bird in the garden.
    • I saw a little birds in the garden.
    Ответ

    I saw a few birds in the garden. a few с исчисляемым во множественном: birds.

  2. Выбери правильный вариант

    • Few people were at the meeting.
    • A few people was at the meeting.
    • Few people was at the meeting.
    Ответ

    Few people were at the meeting. People во множественном, few значит почти нет.

  3. There are very _____ seats left, so buy your tickets today.

    Осталось очень мало мест, поэтому покупай билеты сегодня.

    • little
    • a few
    • few
    Ответ

    few few: почти нет, смысл отрицательный.

  4. We have _____ minutes before the train, so let's get coffee.

    У нас есть несколько минут до поезда, поэтому давай возьмём кофе.

    • a little
    • a few
    • few
    Ответ

    a few a few: немного, но достаточно.

  5. Найди ошибку: I have few questions about the homework.

    Ответ

    I have a few questions about the homework. Нужно несколько: a few, смысл положительный.

  6. Найди ошибку: Few students was in the library.

    Ответ

    Few students were in the library. Students во множественном: were.

  7. Переведи: У нас есть несколько минут.

    Ответ

    We have a few minutes. Можно и так: We've got a few minutes.

  8. Переведи: На вечеринке было мало людей.

    Ответ

    There were few people at the party. Можно и так: Few people were at the party.

Вопросы

В чём разница между few и a few простыми словами?

Few значит «почти нет», a few значит «немного, несколько». Первое звучит как жалоба, второе спокойно.

Few и a few ставятся с единственным или множественным числом?

Только с существительным во множественном числе и с глаголом во множественном числе: "few books were on the table", "a few books were on the table".

Как переводится quite a few?

«Довольно много», хотя по составу кажется, что речь о малом количестве. Фраза "quite a few people" значит «немало людей».

Можно ли сказать a few time?

Нет, time в значении «время» неисчисляемое, поэтому говорят "a little time". "A few times" значит «несколько раз».

Чем заменить few в разговоре?

"Not many" или "hardly any", если не хочется звучать книжно: "Not many people came".

Перестань путать few и a few

В уроке два коротких правила и упражнения: выбрать слово, вставить, найти ошибку, перевести. Ошибки разбираются по-русски и возвращаются на повторение.

Вход по коду из письма, пароль не нужен.