Войти Собрать план
WallaboКак это работаетЧто внутри темыВопросы
КаталогТемыПисьмаГрамматикаВременаВ чём разницаСлова
Уровни
A1A2B1B2C1C2
Собрать план

Английские слова о планах и встречах: договариваемся и переносим

Ты хочешь договориться о встрече и сделать это по-английски без запинки. Здесь собраны фразы уровня A2 для этого: "Are you free on Friday?", "Can we meet at six?", "Can we reschedule for Monday?" С ними ты назначишь встречу, перенесёшь её и вежливо откажешься.

A210 слов16 мин

Слова с переводом

  • meetingвстреча
  • appointmentзапись, приём
  • free timeсвободное время
  • busyзанят
  • availableсвободен
  • make itсмочь прийти
  • rescheduleперенести
  • cancelотменить
  • on timeвовремя
  • see youдо встречи

Фразы с этими словами

Are you free on Friday?Ты свободен в пятницу?
Sorry, I'm busy that day.Извини, я занят в тот день.
Can we meet at six?Можем встретиться в шесть?
I can't make it today.Я не смогу прийти сегодня.
Can we reschedule for Monday?Можно перенести на понедельник?

Как спросить, свободен ли человек

Начни с вопроса "Are you free on Friday?" Он звучит вежливо и подходит и другу, и коллеге. Слово "free" значит «свободен», а "busy" значит «занят». Если нужно звучать официальнее, скажи "available": "I'm available after six." Про свободное время говорят "free time": "I have some free time tomorrow."

  • Are you free on Friday?Ты свободен в пятницу?
  • Sorry, I'm busy that day.Извини, я занят в тот день.
  • I'm available after six.Я свободен после шести.
  • Do you have any free time today?У тебя есть свободное время сегодня?

Как договориться о времени и месте

Время называют с предлогом "at": "Can we meet at six?" Место тоже с "at" или с "in": "at the café", "in the office". Когда всё решено, скажи "See you on Friday" или коротко "See you". Прийти вовремя значит "be on time": "Please be on time, the film starts at eight."

  • Can we meet at six?Можем встретиться в шесть?
  • Let's meet at the café at seven.Давай встретимся в кафе в семь.
  • Please be on time.Пожалуйста, приходи вовремя.
  • See you on Friday!До встречи в пятницу!

Как перенести или отменить встречу

Если планы сломались, скажи прямо: "I can't make it today." Здесь "make it" значит «смочь прийти». Перенести встречу: "Can we reschedule for Monday?" После "reschedule" ставь "for" и день недели. Отменить совсем: "I need to cancel today's meeting." В офисе часто говорят короче: "Can we move it to Monday?"

  • I can't make it today.Я не смогу прийти сегодня.
  • Can we reschedule for Monday?Можно перенести на понедельник?
  • Sorry, I have to cancel.Извини, мне нужно отменить.
  • Can we move it to tomorrow?Можно перенести на завтра?

meeting, appointment или free time: что выбрать

"Meeting" это встреча по работе или с друзьями: "I have a meeting at ten." "Appointment" это запись или приём: у врача, в парикмахерской, в банке. "Free time" это свободное время, а не встреча. Слово "available" звучит официально, его часто пишут в деловой переписке: "I'm available on Monday morning."

  • I have a meeting with my team at ten.У меня встреча с командой в десять.
  • I have an appointment with the doctor at five.У меня приём у врача в пять.
  • I have free time on Sunday.У меня свободное время в воскресенье.
  • Are you available tomorrow morning?Ты свободен завтра утром?

Частые ошибки

Can we reschedule on Monday?
Can we reschedule for Monday?

После reschedule перед днём недели ставят for, а не on.

I have a meeting with the dentist at five.
I have an appointment with the dentist at five.

К врачу и в банк идут на appointment, meeting это рабочая или дружеская встреча.

Are you free in Friday?
Are you free on Friday?

Перед днями недели нужен on, а in оставь для месяцев и лет.

She cancelled the meeting for Monday.
She moved the meeting to Monday.

cancel значит отменить совсем, а перенос на другой день это move.

Проверь себя

  1. Что значит "Sorry, I'm busy that day"?

    • Можно перенести на понедельник?
    • Извини, я занят в тот день.
    • Ты свободен в пятницу?
    Ответ

    Извини, я занят в тот день.

  2. Что значит "Are you free on Friday"?

    • Ты свободен в пятницу?
    • Можно перенести на понедельник?
    • Извини, я занят в тот день.
    Ответ

    Ты свободен в пятницу?

  3. Как вежливо спросить, свободен ли человек в пятницу?

    • You free on Friday?
    • Do you free on Friday?
    • Are you free on Friday?
    Ответ

    Are you free on Friday? Are you free on: вопрос о свободном дне.

  4. Как вежливо предложить перенести встречу?

    • Can we reschedule for Monday?
    • We reschedule Monday?
    • Can we cancel for Monday?
    Ответ

    Can we reschedule for Monday? Reschedule for: перенести на другой день.

  5. Sorry, I'm _____ that day.

    Извини, я занят в тот день.

    • free
    • busy
    • available
    Ответ

    busy Busy значит занят, free значит свободен.

Вопросы

Как сказать «я занят» по-английски?

Скажи "I'm busy", а день добавь так: "I'm busy on Friday." Слово "that day" идёт без предлога: "I'm busy that day."

Чем reschedule отличается от cancel?

"Reschedule" значит перенести на другое время, а "cancel" значит отменить совсем. Если меняется только день, спроси "Can we reschedule?", если встреча не состоится, скажи "I have to cancel."

Как вежливо отказаться от встречи?

Начни с "Sorry, I can't make it today." Потом предложи другой день: "Can we meet on Wednesday?"

Что значит make it в разговоре о встречах?

"Make it" значит смочь прийти. Фраза "I can't make it at six" говорит, что в шесть ты не сможешь быть на месте.

Как подтвердить встречу и попрощаться?

Скажи "See you on Friday" или просто "See you". Перед встречей можно написать "See you at six".

Выучи эти слова

В уроке слова сначала показываются с переводом, потом идут упражнения: собрать фразу, вписать слово, сказать вслух. Ошибки возвращаются на повторение.

Пройти темуСобрать план под свою задачу

Вход по коду из письма, пароль не нужен.

Похожие слова по темам

Все слова по темам · Английский A2