Завтрак в отеле: что сказать по-английски

Главные фразы

Слова по теме

• breakfastзавтрак
• buffetшведский стол
• coffeeкофе
• moreещё
• billсчёт

Пример разговора

Как спросить, включён ли завтрак?

Первый вопрос на ресепшене или в зале звучит так: "Is breakfast included?" Ответ бывает коротким: "Yes, it is" или "No, it's extra". Если завтрак платный, уточни, когда его оплачивать: "Do I pay here or at the reception?" В отеле с buffet никто не спрашивает, что ты хочешь, ты берёшь еду сам и садишься за любой свободный стол.

• Is breakfast included in the price?Завтрак включён в стоимость?
• Yes, it is. It's a buffet.Да, включён. Это шведский стол.
• No, it's extra. You pay at the bar.Нет, он платный. Платите у стойки.

Где находится зал для завтрака?

Про зал спрашиваешь коротко: "Where is the breakfast room?" В большом отеле добавь этаж или время: "What time is breakfast?" and "Which floor is it on?" Тебе ответят примерно так: "It's on the ground floor, next to the lift". Название места можешь просто повторить с вопросительной интонацией: "Breakfast room?" Так тоже поймут.

• Where is the breakfast room, please?Где зал для завтрака, пожалуйста?
• It's on the first floor, near the stairs.На втором этаже, рядом с лестницей.
• What time is breakfast?Во сколько завтрак?
• From seven to ten.С семи до десяти.

Как попросить добавку?

За buffet добавку просишь у официанта, который уносит тарелки. Скажи: "Could I have some more coffee, please?" Слово more ставится перед напитком или едой. Для чистой тарелки есть отдельная фраза: "Could I have another plate, please?" Слово another уже значит «ещё один», артикль an перед ним не нужен.

• Could I have some more coffee, please?Можно ещё кофе, пожалуйста?
• Could I have another plate, please?Можно ещё тарелку, пожалуйста?
• Would you like some more juice?Хотите ещё сока?
• No, thank you. I'm fine.Нет, спасибо. Мне достаточно.

Как попросить счёт и закончить завтрак?

Если завтрак платный, в конце говоришь: "The bill, please". В отеле счёт часто относят на номер: "Could you put it on my room?" Официант может спросить: "Are you a hotel guest?" Тогда ответ короткий: "Yes, I am. Room 214, please". Уходя, достаточно сказать: "Thank you, everything was great".

• The bill, please.Счёт, пожалуйста.
• Could you put it on my room?Можно записать это на мой номер?
• Are you a hotel guest?Вы гость отеля?
• Can I pay by card?Можно оплатить картой?

Частые ошибки

Проверь себя

1. Что значит "Could I have another plate, please"?

   • Счёт, пожалуйста.
   • Можно ещё кофе, пожалуйста?
   • Можно ещё тарелку, пожалуйста?
   Ответ

   Можно ещё тарелку, пожалуйста?

2. Что значит "The bill, please"?

   • Можно ещё тарелку, пожалуйста?
   • Завтрак включён?
   • Счёт, пожалуйста.
   Ответ

   Счёт, пожалуйста.

Вопросы