Как поблагодарить на английском и что ответить

Главные фразы

Слова по теме

• thank youспасибо
• thanks a lotбольшое спасибо
• you're welcomeпожалуйста
• no problemне за что
• help meпомочь мне

Прочитай и пойми

Hi Anna! Thank you so much for your help with my bag. It was very kind of you. You're welcome at my place any time. No problem at all!

Как просто сказать спасибо по-английски

Самое обычное слово это "thank you". Оно подходит везде: в магазине, в офисе, в письме незнакомому человеку. Друзьям и коллегам чаще говорят короткое "thanks". Если хочешь поблагодарить сильнее, добавь so: "Thank you so much!" или "Thanks a lot!". В конце иногда добавляют имя человека: "Thanks, Mary".

• Thank you so much!Большое тебе спасибо!
• Thanks a lot for your help.Спасибо большое за помощь.
• Thanks, that's very kind of you.Спасибо, это очень любезно с твоей стороны.

Что ответить, когда говорят "thank you"

По-русски ты говоришь «пожалуйста». По-английски в этом месте звучит "You're welcome". В обычной речи с друзьями и коллегами слышно "No problem" или "No problem at all". Ещё коротко отвечают "Sure" и "Anytime". Слово "please" в этом месте не ставят: оно про просьбу.

• You're welcome.Пожалуйста.
• No problem at all.Да не за что.
• Anytime!Обращайся!

Как поблагодарить за подарок или за помощь

Когда человек потратил время или деньги, одной фразы "thanks" мало. Скажи, за что именно ты благодаришь: "Thanks for the coffee", "Thank you for your time". Хорошо работает "I really appreciate it": так говорят, когда тебе правда помогли. За подарок благодарят так: "Thank you, I love it".

• Thanks for the coffee, it was lovely.Спасибо за кофе, он был очень вкусный.
• Thank you for your time.Спасибо за твоё время.
• I really appreciate it.Я очень признателен.
• Thank you, I love it.Спасибо, мне очень нравится.

Как поблагодарить в письме или сообщении

В письме благодарность часто начинается с "Thank you for your email" или "Thanks for getting back to me". В конце коротко пишут "Many thanks" и имя. В сообщении коллеге хватит короткого "Thanks!". Сокращение "thx" оставь для друзей.

• Thank you for your email.Спасибо за письмо.
• Thanks for getting back to me so quickly.Спасибо, что так быстро ответил.
• Many thanks, AnnaБольшое спасибо, Анна.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Как вежливо поблагодарить за помощь?

   • Thanks a lot for your help.
   • Thank you for help me.
   • Thanks a lot your help.
   Ответ

   Thanks a lot for your help. Thanks a lot for и дальше существительное.

2. Как вежливо ответить на спасибо?

   • Please welcome.
   • You're welcome.
   • No thanks.
   Ответ

   You're welcome. You're welcome: так отвечают на спасибо.

3. _____ a lot for your help.

   Большое спасибо за помощь.

   • Thanking
   • Thank
   • Thanks
   Ответ

   Thanks Thanks a lot: устойчивая фраза.

4. _____ welcome, it was no problem.

   Пожалуйста, это было совсем не сложно.

   • Your
   • Yours
   • You're
   Ответ

   You're You're welcome: you're это you are.

5. Thanks, that's very kind _____ you.

   Спасибо, это очень любезно с вашей стороны.

   • of
   • from
   • to
   Ответ

   of kind of you: только предлог of.

Вопросы