Как поговорить о погоде на английском и не растеряться

Главные фразы

Слова по теме

• hiпривет
• how are youкак дела
• nice weatherхорошая погода
• coldхолодно
• see youдо встречи

Прочитай и пойми

Hi, Max! How are you? I'm fine, thanks. Nice weather today, isn't it? See you later!

Как начинается короткий разговор о погоде

Первым делом ты говоришь "Hi" или "Hello" и сразу добавляешь "How are you?". Это способ поздороваться. Длинный ответ про здоровье здесь не нужен. Собеседник обычно отвечает "I'm fine, thanks. And you?" и ждёт такого же короткого ответа. В лифте, у кофейни или на остановке такой обмен занимает полминуты, дальше можно перейти к погоде.

• Hi, how are you?Привет, как дела?
• I'm fine, thanks. And you?Я в порядке, спасибо. А ты?
• Morning! Lovely day, isn't it?Доброе утро! Чудесный день, правда?

Что ответить на "How are you?" и как спросить в ответ

Самый безопасный ответ: "I'm fine, thanks. And you?". Если дела не очень, хватит "Not bad, thanks." или "Okay, thanks.". Слово "Normal" в ответ не ставь, оно звучит как перевод с русского и озадачивает. В ответ на "And you?" скажи "I'm fine too, thanks." или просто "Good, thanks.".

• Not bad, thanks. How about you?Неплохо, спасибо. А у тебя как?
• I'm fine too, thanks for asking.У меня тоже всё хорошо, спасибо, что спросил.
• Okay, thanks. And you?Нормально, спасибо. А ты?

Какие фразы о погоде звучат естественно

Для погоды есть готовые фразы с хвостиком: "Nice weather today, isn't it?" и "It's a bit cold, isn't it?". Хвостик "isn't it" значит "правда?" и приглашает собеседника согласиться. Слово "a bit" смягчает жалобу, поэтому "It's a bit cold" звучит вежливее, чем "It's cold". Если погода отличная, скажи "Lovely day, isn't it?" и улыбнись.

• Nice weather today, isn't it?Хорошая погода сегодня, правда?
• It's a bit cold, isn't it?Немного холодно, да?
• Lovely day, isn't it?Чудесный день, правда?

Как закончить разговор и что сказать, если не расслышал

Разговор о погоде легко закрыть фразой "See you later!" или "Have a nice day!". Если не понял вопрос, скажи "Sorry?" или "Could you say that again?". Односложное "What?" звучит резко, хотя в русском языке "Что?" в такой ситуации нормально. После "Sorry?" собеседник повторит фразу медленнее, и разговор продолжится.

• See you later!До встречи!
• Have a nice day!Хорошего дня!
• Sorry, could you say that again?Извини, можешь повторить?

Частые ошибки

Проверь себя

1. Как вежливо ответить на How are you?

   • I'm fine, thanks. And you?
   • I fine, thank you.
   • Me fine, and you?
   Ответ

   I'm fine, thanks. And you? I'm fine: нужно am, не I fine.

2. Как спросить о погоде?

   • What weather is?
   • How is the weather like?
   • What's the weather like?
   Ответ

   What's the weather like? What's the weather like: без how.

3. Hi, how _____ you?

   Привет, как ты?

   • do
   • is
   • are
   Ответ

   are С you всегда are.

4. Nice weather today, _____ it?

   Хорошая погода сегодня, правда?

   • doesn't
   • isn't
   • aren't
   Ответ

   isn't Хвостик к it: isn't it.

5. It's _____ today.

   Сегодня идет дождь.

   • raining
   • rain
   • rains
   Ответ

   raining Сейчас: It's raining.

Вопросы