Разговор в языковом клубе: знакомство и беседа на английском

В языковом клубе к тебе подходят с вопросом, здесь ты впервые, а дальше разговор идёт про имя, работу и то, как давно учишь английский. Хватает десятка коротких фраз, чтобы продержаться весь вечер. «Приятно познакомиться» звучит как "Nice to meet you", и это первое, что стоит держать наготове.

B1Общение5 фраз12 минСценка

Пройти тему Фразы

Главные фразы

По-английски	Перевод
Hi, I'm Anna. Is this your first time here?	Привет, я Анна. Ты здесь впервые?
Nice to meet you.	Приятно познакомиться.
What do you do?	Чем ты занимаешься?
Sorry, could you say that again?	Извини, повтори, пожалуйста.
How long have you been learning English?	Как давно ты учишь английский?

Слова по теме

language clubязыковой клуб
first timeпервый раз
conversation groupразговорная группа
native speakerноситель языка
topicтема

Пример разговора

Hi! Is this your first time here?

Yes, it's my first time. Nice to meet you.

Nice to meet you too. What do you do?

I work as a teacher. And you?

I'm a designer. How long have you been learning English?

For two years. I practise every week.

There's a conversation group at seven tonight.

Sorry, could you say that again?

The conversation group starts at seven.

Great, I'll be there. What's the topic?

See you at seven. Enjoy the evening!Увидимся в семь. Хорошего вечера!

Как обычно начинается разговор в языковом клубе

Чаще всего к тебе подходит кто-то из участников и спрашивает, здесь ты впервые. Ответить можно коротко, yes или no, и сразу добавить имя и пару слов о себе. Дальше идут работа и вопрос, как давно учишь язык. Разговор двигается по кругу: имя, работа, опыт с английским, планы на вечер. Если вы уже знакомы, хватит "Good to see you again" и вопроса, как дела.

Hi, I'm Mark. Are you here with a friend?Привет, я Марк. Ты здесь с другом?
It's my second time at this club.Я здесь второй раз.
I came on my own tonight.Сегодня я пришёл один.

Что ответить на вопрос о работе

Вопрос "What do you do?" значит «чем ты занимаешься», то есть про профессию. Отвечают названием профессии с артиклем: "I'm a nurse", или местом работы: "I work in a bank". Если учишься, так и говори: "I'm a student". Дальше уместно вернуть вопрос: "And you?" или "What about you?". Про безработицу мягко скажут "I'm between jobs".

I work in a hospital. I'm a nurse.Я работаю в больнице, я медсестра.
I've just started a new job in marketing.Я только что начал работать в маркетинге.
What about you? What do you do?А ты чем занимаешься?

Что сказать, если не расслышал собеседника

Переспросить можно спокойно и без извинений на полстраницы. Работают фразы "Sorry, could you say that again?" и "Sorry, I didn't catch that". В британском варианте хватает одного "Sorry?" с вопросительной интонацией. Если темп речи слишком быстрый, просят: "Could you speak a little slower, please?". Незнакомое слово уточняют вопросом "What does it mean?" или просят написать его по буквам.

Sorry, I didn't catch your name.Извини, я не расслышал твоё имя.
Could you speak a little slower, please?Не мог бы ты говорить чуть медленнее?
What does this word mean?Что значит это слово?

Как поддержать беседу, когда не знаешь, что сказать

Разговор держится на встречных вопросах. Спрашивай, как человек нашёл этот клуб, давно ли он сюда ходит, что думает о теме вечера. На ответ реагируют коротко: "That sounds interesting" или "Really? Tell me more". Свою историю добавляй в двух-трёх предложениях и снова передавай слово собеседнику.

How did you find out about this club?Как ты узнал об этом клубе?
That sounds interesting. Tell me more.Звучит интересно, расскажи подробнее.
Have you been to one of these evenings before?Ты уже был на таких вечерах раньше?

Частые ошибки

~~I learn English for two years.~~

I've been learning English for two years.

Действие началось в прошлом и идёт до сих пор, для этого нужен Present Perfect Continuous.

~~I've been learning English since two years.~~

I've been learning English for two years.

Since ставится перед моментом начала (since 2023), а отрезок времени идёт с for.

~~I am teacher.~~

I'm a teacher.

Перед названием профессии в единственном числе нужен артикль a или an.

~~How long do you learn English?~~

How long have you been learning English?

Вопрос про период до настоящего момента строится в Present Perfect Continuous, а не в Present Simple.

Проверь себя

Что значит "What do you do"?
- Чем ты занимаешься?
- Извини, повтори, пожалуйста.
- Как давно ты учишь английский?
Ответ
Чем ты занимаешься?
Что значит "Hi, I'm Anna. Is this your first time here"?
- Приятно познакомиться.
- Как давно ты учишь английский?
- Привет, я Анна. Ты здесь впервые?
Ответ
Привет, я Анна. Ты здесь впервые?

Вопросы

Как ответить на "Nice to meet you"?

Скажи "Nice to meet you too" или коротко "You too". Фраза звучит при первом знакомстве, при следующей встрече уже говорят "Good to see you".

Что значит "What do you do?"

Это вопрос о работе. Отвечают названием профессии, например "I'm a designer", или местом работы: "I work in a shop".

Как переспросить, если не понял вопрос?

Подойдут "Sorry, could you say that again?" и "Sorry, I didn't catch that". Одно "Sorry?" с вопросительной интонацией тоже работает.

Нужно ли готовиться к теме вечера заранее?

Обычно тему называют в начале встречи, её можно спросить: "What's the topic tonight?". Готовиться не обязательно, но пара слов по теме помогает говорить увереннее.

Пройди тему с упражнениями

В уроке «Разговор в языковом клубе» 18 карточек: фразы, упражнения и разбор ошибок по-русски. Около 12 минут.

Пройти тему Собрать план под свою задачу

Вход по коду из письма, пароль не нужен.