Недавние события и опыт: как говорить на английском

Главные фразы

Слова по теме

• recentlyнедавно
• have you everты когда-нибудь
• last weekна прошлой неделе
• I've justя только что
• experienceопыт

Прочитай и пойми

Hi! I've just come back from a trip to Japan. I've never tried sushi before, so I tried it there. I went to a concert in Tokyo last week too. It was great!

Как рассказать о недавнем событии?

Начни с Present Perfect, если результат важен сейчас. "I've just come back from a trip" значит ты вернулся недавно, и это связано с текущим моментом. Слово "recently" тоже часто идёт с Present Perfect: "What have you been up to recently?" Если называешь точное время, переходи на Past Simple: "I went to a concert last week".

• I've just come back from a trip.Я только что вернулся из поездки.
• What have you been up to recently?Чем ты занимался недавно?
• I went to a concert last week.Я ходил на концерт на прошлой неделе.

Как спросить о жизненном опыте?

Для опыта задай вопрос "Have you ever been to London?" Время не называется, важен сам факт. Ответ может быть коротким: "Yes, I have" или "No, I haven't". Если хочешь добавить подробности о конкретной поездке, используй Past Simple: "I went there last summer".

• Have you ever been to London?Ты когда-нибудь был в Лондоне?
• I've never tried sushi before.Я никогда раньше не пробовал суши.
• Yes, I have. I went there last summer.Да. Я ездил туда прошлым летом.

Что ответить на вопрос What have you been up to recently?

Так спрашивают друзья и коллеги, когда давно не виделись. Ответь коротко о последних занятиях: "I've been working a lot" или "I've started a new course". Можно сказать "Not much, just working". Если называешь точное время, добавь Past Simple: "I started it in May".

• What have you been up to recently?Чем ты занимался недавно?
• I've been working a lot.Я много работал.
• Not much, just working.Да ничего особенного, работал.
• I started a new course in May.Я начал новый курс в мае.

Когда говорят I've just и когда I went?

"I've just come back" говорят сразу после возвращения, результат важен сейчас. "I came back an hour ago" ставит действие в законченное прошлое. С "last week", "yesterday" и "ago" нужен Past Simple. Present Perfect не сочетается с точным временем в прошлом.

• I've just come back from a trip.Я только что вернулся из поездки.
• I came back an hour ago.Я вернулся час назад.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Как спросить, бывал ли человек когда-нибудь в Лондоне?

   • Do you ever been to London?
   • Have you ever be to London?
   • Have you ever been to London?
   Ответ

   Have you ever been to London? Have you ever been: вопрос об опыте.

2. Как сказать, что ты только что вернулся из поездки?

   • I am just come back from a trip.
   • I've just came back from a trip.
   • I've just come back from a trip.
   Ответ

   I've just come back from a trip. После have только форма come.

3. She _____ never been to London.

   Она никогда не была в Лондоне.

   • is
   • has
   • have
   Ответ

   has She плюс has: опыт до сейчас.

4. We _____ to a concert last week.

   Мы ходили на концерт на прошлой неделе.

   • went
   • go
   • have gone
   Ответ

   went Last week: только Past Simple.

5. What have you _____ up to recently?

   Чем ты занимался недавно?

   • being
   • be
   • been
   Ответ

   been Устойчивое have you been up to.

Вопросы