Англоязычные страны: как о них рассказать по-английски

Главные фразы

Слова по теме

• capital cityстолица
• populationнаселение
• official languageофициальный язык
• currencyвалюта
• the UKВеликобритания

Прочитай и пойми

I'm in New Zealand now. It's a country in the Pacific. The capital is Wellington, not Auckland. About five million people live here, and English is the official language.

Как рассказать о стране на английском: с чего начать

Сначала называют страну и часть света: "Canada is in North America." Потом столицу: "The capital is Ottawa." Дальше население: "There are about 40 million people in Canada." Про язык говорят коротко: "English is one of the official languages." В конце валюту: "The currency is the Canadian dollar." Такой порядок держит рассказ связным, и собеседник успевает задать вопрос.

• Australia is both a country and a continent.Австралия это и страна, и континент.
• Dublin is the capital of Ireland.Дублин, столица Ирландии.
• In New Zealand people pay in dollars.В Новой Зеландии платят долларами.

Что спросят в ответ и что ответить

После рассказа обычно спрашивают: "Where exactly is it?" Ещё один частый вопрос: "Is English the main language there?" Отвечают прямо: "Yes, English is the main language." Если цифры нет под рукой, скажи: "I'm not sure of the exact figure, but it's around five million." Такая оговорка звучит спокойно и оставляет разговор живым.

• Where exactly in Europe is it?Где именно в Европе это находится?
• I'm not sure of the exact figure.Я не уверен в точной цифре.
• Roughly five million, I think.Кажется, примерно пять миллионов.

Чем the UK, Britain и England отличаются

The UK включает Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Britain в разговоре часто значит то же самое, но строго это остров Великобритания с Англией, Шотландией и Уэльсом. England это только одна часть страны, поэтому "I'm from England" и "I live in the UK" говорят о разном. С артиклем идут the UK, the USA и the Netherlands, а England, Scotland, Wales и Canada обходятся без него. В Штатах чаще скажут the US или the States.

• I live in the UK, in Scotland.Я живу в Великобритании, в Шотландии.
• She's from England, near Manchester.Она из Англии, недалеко от Манчестера.
• We travelled around Britain by train.Мы объехали Британию на поезде.

В каких странах говорят по-английски

Английский основной язык в Великобритании, США, Австралии и Новой Зеландии, а в Ирландии и Канаде он один из официальных. Кроме этих стран его широко используют в Индии, Нигерии, ЮАР и на Филиппинах, часто вместе с другими языками. В Канаде второй официальный язык французский. В Индии английский язык судов, вузов и документов, а дома многие говорят на хинди, тамильском или бенгальском.

• English is one of the official languages in Canada.Английский один из официальных языков в Канаде.
• Most people in New Zealand speak English.Большинство жителей Новой Зеландии говорят по-английски.
• In Nigeria English is used in schools and offices.В Нигерии английский используют в школах и офисах.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Как сказать, что в стране говорят по-английски?

   • They speaking English there.
   • They are speak English there.
   • They speak English there.
   Ответ

   They speak English there. Факт о стране: they speak, без are.

2. Как вежливо спросить о валюте страны?

   • Tell me the currency.
   • Could you tell me the currency?
   • The currency, tell me.
   Ответ

   Could you tell me the currency? Could you: вежливая просьба.

3. The UK is _____ country in Europe.

   Великобритания, это страна в Европе.

   • an
   • a
   • the
   Ответ

   a Перед согласным звуком ставим a.

4. About 67 _____ people live in the UK.

   В Великобритании живёт около 67 миллионов человек.

   • million of
   • million
   • millions
   Ответ

   million После числа million без -s.

5. Canberra _____ the capital of Australia.

   Канберра, столица Австралии.

   • are
   • is
   • be
   Ответ

   is Canberra в единственном числе: is.

Вопросы