Как купить продукты в магазине на английском

Главные фразы

Слова по теме

• aisleряд, проход
• shelfполка
• priceцена
• tillкасса
• bagпакет

Прочитай и пойми

Fresh bread is on aisle 3, next to the milk. The price is £2 for one loaf. We have no bags today, so please bring your own. Pay at the till near the door.

Как спросить, где найти продукт в магазине

К сотруднику магазина обращаются с коротким "Excuse me" и сразу задают вопрос про товар. Работают две модели: "Where can I find the rice?" про конкретный продукт и "Do you have any butter?" про наличие. Ответ бывает коротким: "It's in aisle three, next to the frozen food." Слово "aisle" произносится /aɪl/, буква s в нём не читается. Если нужной полки не видно, добавь "I can't find it", и продавец покажет рукой.

• Excuse me, where are the eggs?Извините, где яйца?
• Sorry, is there any butter left?Извините, масло ещё осталось?
• The coffee is on the next shelf.Кофе на соседней полке.

Как узнать цену продукта

Цену спрашивают двумя способами: "How much is this?" про один товар и "How much are these?" про несколько. Ценник в британском магазине часто пишут без валюты, а вслух её называют: "four pounds twenty". Если рядом стоит цена за килограмм, уточни "Is that per kilo?" В США цены звучат в долларах, и кассир может назвать сумму слитно: "three ninety-nine" значит 3,99.

• How much are these tomatoes?Сколько стоят эти помидоры?
• That seems a bit expensive.Это кажется дороговато.
• It's four pounds twenty.Четыре фунта двадцать.

Что говорят на кассе

На кассе спрашивают, нужен ли пакет, и предлагают оплатить картой или наличными. Пакет просят короткой фразой со словом please. Касса в Британии это "till", в США "the checkout" или "the register". Очередь британцы называют "queue", американцы говорят "line". Чек предлагают взять или отказаться от него одним словом thanks.

• Can I pay by card?Можно заплатить картой?
• Do you need a bag?Пакет нужен?
• There's a long queue at the till.У кассы длинная очередь.

Что делать, если цена не совпала или товара нет

На кассе сумма иногда отличается от ценника на полке. Об этом говорят прямо: "The price on the shelf was lower." Если продукт закончился, продавец ответит "We're out of stock" или "It's sold out". Можно спросить, когда будет новая партия: "When will you get more?" Спокойной фразы из семи слов обычно хватает, и кассир пересчитывает сумму.

• Excuse me, the price on the shelf was lower.Извините, на полке цена была ниже.
• We're out of stock at the moment.Сейчас этого нет в наличии.
• When will you get more?Когда будет ещё?

Частые ошибки

Проверь себя

1. Как вежливо спросить, где найти молоко?

   • Where I can find the milk?
   • Excuse me, where can I find the milk?
   • Where find the milk?
   Ответ

   Excuse me, where can I find the milk? Where can I find: can идёт перед I.

2. Как вежливо попросить пакет?

   • Can I has a bag, please?
   • Can I have a bag, please?
   • I can a bag, please?
   Ответ

   Can I have a bag, please? Can I have: вежливая просьба.

3. Excuse me, where _____ I find the milk?

   Извините, где можно найти молоко?

   • can
   • do
   • am
   Ответ

   can Where can I find: вопрос с can.

4. How much _____ this cheese?

   Сколько стоит этот сыр?

   • do
   • is
   • are
   Ответ

   is Cheese в единственном числе: is.

5. The milk is on the _____ next to the bread.

   Молоко на полке рядом с хлебом.

   • shelf
   • price
   • till
   Ответ

   shelf On the shelf: полка.

Вопросы