Как проходит разговор в зоомагазине на английском

В зоомагазине разговор короткий: продавец спрашивает "Can I help you?", ты говоришь, какой корм ищешь, и уточняешь возраст питомца. Дальше остаётся узнать цену и согласиться на покупку. Вот фразы, которые в этой ситуации звучат естественно.

A2Покупки5 фраз12 минСценка

Пройти тему Фразы

Главные фразы

По-английски	Перевод
I'm looking for cat food.	Я ищу кошачий корм.
Do you have dry food for dogs?	У вас есть сухой корм для собак?
How much is this small bag?	Сколько стоит эта маленькая упаковка?
I have a kitten. He is three months old.	У меня котёнок. Ему три месяца.
How often should I feed him?	Как часто его кормить?

Слова по теме

pet foodкорм для питомца
cat foodкошачий корм
dry foodсухой корм
How old is he?Сколько ему лет?
small bagмаленькая упаковка

Пример разговора

Good morning! Can I help you?

I'm looking for cat food.

Is it for a kitten or an adult cat?

I have a kitten. He is three months old.

This dry food is very good for kittens.

How often should I feed him?

Feed him twice a day, morning and evening.

How much is this small bag?

It's six pounds for the small bag.

OK, I'll take it.

You're welcome. Good luck with your kitten!Пожалуйста. Удачи с котёнком!

Как начать разговор в зоомагазине

Продавец почти всегда начинает с "Good morning! Can I help you?". Ответ "Yes, I am fine, thank you" здесь не работает: на "How are you?" он годится, на предложение помощи нет. Скажи сразу, что ищешь: "I'm looking for cat food" или "I'm looking for a leash". Дальше продавец спросит, для кого корм.

Good morning! Can I help you?Доброе утро! Вам помочь?
I'm looking for cat food, please.Я ищу кошачий корм, пожалуйста.
Do you have dry food for dogs?У вас есть сухой корм для собак?

Как сказать про питомца и его возраст

Продавец уточняет, для кого корм: "Is it for a kitten or an adult cat?". Короткий ответ годится: "A kitten. Three months." Полный звучит понятнее: "I have a kitten. He is three months old." Артикль "a" перед kitten нужен обязательно. Глагол "is" во втором предложении тоже не выбрасывают: по-русски мы говорим «ему три месяца» без глагола, по-английски он остаётся.

Is it for a kitten or an adult cat?Это для котёнка или для взрослой кошки?
I have a kitten. He is three months old.У меня котёнок. Ему три месяца.
How old is he?Сколько ему лет?

Как спросить про кормление

Про корм продавец расскажет сам: "This dry food is very good for kittens." Твой вопрос про режим звучит так: "How often should I feed him?". Ответ обычно короткий: "Feed him twice a day, morning and evening." Спросить про размер упаковки тоже можно: "Is there a small bag?"

This dry food is very good for kittens.Этот сухой корм хорошо подходит котятам.
How often should I feed him?Как часто его кормить?
Feed him twice a day, morning and evening.Корми его два раза в день, утром и вечером.

Как узнать цену и заплатить

Цену спрашивают через "How much is this small bag?" или "How much is it?". Фраза "How much cost this bag?" не годится: в вопросе нужен глагол is. В ответ услышишь сумму: "It's six pounds for the small bag." Согласие звучит как "OK, I'll take it." Слова "Give me" по-английски звучат как приказ и в магазине обижают продавца.

How much is this small bag?Сколько стоит эта маленькая упаковка?
It's six pounds for the small bag.Маленькая упаковка стоит шесть фунтов.
OK, I'll take it.Хорошо, я возьму.

Частые ошибки

~~I looking for cat food.~~

I'm looking for cat food.

В настоящем времени после I нужна форма am, без неё предложение не строится.

~~I have kitten. He three months.~~

I have a kitten. He is three months old.

Перед исчисляемым существительным в единственном числе нужен артикль, а возраст называют с глаголом is.

~~How much cost this bag?~~

How much is this bag?

В вопросе о цене глагол be ставится перед подлежащим, а cost в такой конструкции лишний.

~~How much often I feed him?~~

How often should I feed him?

Частоту спрашивают через how often, и в вопросе нужен should или do.

Проверь себя

Что значит "I'm looking for cat food"?
- Я ищу кошачий корм.
- У вас есть сухой корм для собак?
- Как часто его кормить?
Ответ
Я ищу кошачий корм.
Что значит "How much is this small bag"?
- У меня котёнок. Ему три месяца.
- Сколько стоит эта маленькая упаковка?
- У вас есть сухой корм для собак?
Ответ
Сколько стоит эта маленькая упаковка?

Вопросы

Как ответить на "Can I help you?" в зоомагазине?

Скажи, что ищешь: "I'm looking for cat food" или "I need a new collar". Ответ "Yes, I am fine" здесь не подходит, он про настроение.

Как по-английски спросить, сколько стоит корм?

"How much is this bag?" или "How much does it cost?". Оба варианта верные, второй звучит чуть более развёрнуто.

Как сказать, что у меня котёнок?

"I have a kitten", дальше добавь возраст: "He is three months old". Про кошку говорят she, про кота he.

Что сказать, если корм не подошёл?

"Do you have another brand?" или "I need a smaller bag". Продавец предложит замену из того, что есть на полке.

Пройди тему с упражнениями

В уроке «В зоомагазине» 18 карточек: фразы, упражнения и разбор ошибок по-русски. Около 12 минут.

Пройти тему Собрать план под свою задачу

Вход по коду из письма, пароль не нужен.