Нет по-английски: как пишется и как отказать

Главные фразы

Слова по теме

• invitationприглашение
• busyзанят
• another timeв другой раз
• joinприсоединиться
• freeсвободен

Пример разговора

Как пишется «нет» и «да» по-английски?

Слово "no" состоит из двух букв, n и o. В конце ответа ставят точку, а если это вопрос, то вопросительный знак: "No." В сообщениях друзьям попадается "nope", в письме по работе или незнакомому человеку пишут "no". Перед существительным "no" значит «никакой»: "no time", "no idea", "no problem". Ответ "yes" пишется из трёх букв и на письме не меняется.

• No, thank you, I've already eaten.Нет, спасибо, я уже поел.
• There's no milk in the fridge.В холодильнике нет молока.
• Yes, that's my coat.Да, это моё пальто.

Как вежливо отказаться от приглашения по-английски?

Отказ от приглашения обычно занимает два предложения: сначала "no" или "sorry", потом причина. В разговоре с приятелем причину называют почти всегда: "I'm busy", "I've got a lot on", "I'm working late". Если встреча возможна позже, добавляют другой день или время: "Shall we meet on Sunday instead?" Слово "sorry" в начале смягчает весь ответ, и без него отказ в той же ситуации звучит суше.

• Sorry, I'm working late tonight.Извини, я сегодня поздно работаю.
• I'm afraid I can't come on Sunday.Боюсь, в воскресенье я не смогу прийти.
• I've got a lot on this week.У меня на этой неделе много дел.

Как согласиться и попросить присоединиться?

Согласие начинают с "yes" или короткой реакции: "Great", "Sounds good", "Count me in". Если пригласили компанию, а ты хочешь пойти вместе с ней, спрашивают разрешения: "Can I come along?" или "Can I tag along?" Глагол "join" требует после себя дополнения: "join us", "join the group". Одно слово "join" в конце ответа оставит собеседника в догадках, к кому ты присоединяешься.

• Yes, please, I'd like that.Да, пожалуйста, я бы хотел.
• Can I come along with you?Можно я пойду с вами?
• Count me in for Saturday.Запишите меня на субботу.

Как вежливо попросить что-то по-английски?

Просьбу начинают с "Could you" или "Can I". Слово "please" ставят в начале или в конце: "Could you help me, please?" "Could you" звучит сдержаннее, "can" проще и обычнее в разговоре с друзьями. После "please" в начале предложения запятая не нужна: "Please sit down." В конце просьбы голос обычно идёт вниз, как в утверждении.

• Could you give me a lift to the station?Ты не мог бы подвезти меня до вокзала?
• Can I borrow your phone for a minute?Можно взять твой телефон на минуту?
• Please close the window, it's cold.Закрой, пожалуйста, окно, холодно.

Частые ошибки

Проверь себя

1. Что значит "Could I join you"?

   • Может, в другой раз?
   • Можно к вам присоединиться?
   • С удовольствием, но я занят.
   Ответ

   Можно к вам присоединиться?

2. Что значит "Sorry, I can't make it"?

   • Извини, я не смогу.
   • С удовольствием, но я занят.
   • Может, в другой раз?
   Ответ

   Извини, я не смогу.

Вопросы