Войти Собрать план
WallaboКак это работаетЧто внутри темыВопросы
КаталогТемыПисьмаГрамматикаВременаВ чём разницаСлова
Уровни
A1A2B1B2C1C2
Собрать план

Что сказать преподавателю, если пропустил занятие

Пропуск занятия объясняют коротко: извинение, причина, планы на следующий раз. Хватит трёх фраз: "I'm sorry I missed the class", "I was sick yesterday" и "I'll be there next time". Дальше можно спросить, что было на уроке.

A2Учёба5 фраз11 минСообщение

Пройти темуФразы

Главные фразы

По-английскиПеревод
I'm sorry I missed the class.Извините, что пропустил занятие.
I was sick yesterday.Я вчера болел.
I had a doctor's appointment.У меня был приём у врача.
Can I catch up on the lesson?Можно я наверстаю занятие?
I'll be there next time.В следующий раз я буду.

Слова по теме

  • miss a classпропустить занятие
  • be sickболеть
  • doctor's appointmentприём у врача
  • catch upнаверстать
  • next lessonследующее занятие

Сообщение из урока

Dana, teacher09:15

Hi! I did not see you in class today at 10:00. Are you sick?

Next lesson is Thursday, room 4. Tell me why you missed the class.

Как писать письма на английском: структура и фразы

Как начать сообщение преподавателю о пропуске

Первым идёт извинение, потом причина. Преподаватель ждёт пару строк, а не рассказ на полстраницы. Фраза "I'm sorry I missed the class" закрывает вопрос вежливости, дальше идёт факт: "I was sick yesterday". Если занятие было сегодня, скажи "Sorry I wasn't there today". В конце добавь, когда будешь: "I'll be there next time".

  • I'm sorry I missed the class.Извините, что пропустил занятие.
  • Sorry I wasn't there today.Извините, что меня не было сегодня.
  • I couldn't come to the lesson.Я не смог прийти на занятие.

Как назвать причину пропуска

Причина должна быть короткой и понятной. Болезнь называют словом "sick" в Америке и "ill" в Британии, оба варианта нормальные. Поход к врачу это "a doctor's appointment", и тут важно слово "appointment": без него выходит, что врач пришёл к тебе домой. Про ребёнка или родственника говорят спокойно: "My child was ill". Долгие объяснения не нужны, преподавателю хватает одной фразы.

  • I was sick yesterday.Я вчера болел.
  • I had a doctor's appointment.У меня был приём у врача.
  • My child was ill, so I stayed home.Заболел ребёнок, я остался дома.

Что ответить на письмо учителя

Учитель пишет что-то вроде "I did not see you in class today. Are you sick?". Ответ строится из трёх частей: извинение, причина, вопрос про пропущенное. Начни с "I'm sorry I missed your class", назови причину и спроси про материал. Фраза "Can I catch up on the lesson?" значит «можно я наверстаю занятие». Закончи тем, что придёшь в следующий раз.

  • I'm sorry I missed your class. I was sick.Извините, что пропустил ваше занятие. Я болел.
  • Can I catch up on the lesson?Можно я наверстаю занятие?
  • I'll be there next time.В следующий раз я буду.

Как узнать, что задали, и наверстать

Про пропущенный материал спрашивают отдельно, после извинения. "What did you cover in class?" значит «что вы проходили на занятии». Домашнее задание просят так: "Could you send me the homework?". Слово "catch up" используют, когда нужно догнать группу: "I need to catch up". Так ты показываешь, что пропуск не значит «мне всё равно».

  • What did you cover in class?Что вы проходили на занятии?
  • Could you send me the homework?Можете прислать домашнее задание?
  • I need to catch up before Thursday.Мне нужно наверстать до четверга.

Частые ошибки

Sorry, I skipped the class.
Sorry, I missed the class.

"Skip" значит прогулять нарочно, и звучит это как признание в лени, а "miss" просто сообщает, что тебя не было.

I was ill with a doctor.
I had a doctor's appointment.

Приём у врача называют "a doctor's appointment", иначе выходит, будто врач был у тебя дома.

I will not come today.
I can't come today.

"Will not come" звучит как твёрдый отказ, а "can't come" это нейтральное «не смогу прийти».

Sorry for I missed the class.
Sorry I missed the class.

После "sorry" идёт придаточное без предлога, а с "for" нужен герундий: "Sorry for missing the class".

Проверь себя

  1. Что значит "Can I catch up on the lesson"?

    • Извините, что пропустил занятие.
    • Можно я наверстаю занятие?
    • В следующий раз я буду.
    Ответ

    Можно я наверстаю занятие?

  2. Что значит "I'm sorry I missed the class"?

    • У меня был приём у врача.
    • Я вчера болел.
    • Извините, что пропустил занятие.
    Ответ

    Извините, что пропустил занятие.

Вопросы

Как коротко написать учителю, что я пропустил занятие?

Хватит трёх предложений: "Sorry I missed the class. I was sick. I'll be there next time." Это извинение, причина и обещание прийти.

Как сказать, что я был у врача?

Фраза "I had a doctor's appointment" звучит естественно и понятно. Можно добавить время: "I had a doctor's appointment at nine".

Нужно ли извиняться, если причина уважительная?

Да, короткое "I'm sorry I missed the class" уместно в любом случае. Извинение тут про вежливость, а не про вину.

Как спросить, что было на пропущенном занятии?

Скажи "What did you cover in class?" или "Can I catch up on the lesson?" Первое про материал, второе про то, что ты готов догнать группу.

Как предупредить, что пропущу следующее занятие?

Напиши заранее: "I can't come on Thursday. I'll be there next week." Так преподаватель знает о пропуске до урока.

Пройди тему с упражнениями

В уроке «Пропуск занятия» 16 карточек: фразы, упражнения и разбор ошибок по-русски. Около 11 минут.

Пройти темуСобрать план под свою задачу

Вход по коду из письма, пароль не нужен.

Похожие темы

Английский для учёбы: все темы · Английский A2