Although, despite, however: как противопоставить две мысли

Правило коротко

Когда ставят although и though?

Ставь "although" или "though" перед целым предложением с подлежащим и сказуемым. Они значат «хотя» и вводят мысль, которая спорит с главной. "Though" звучит разговорнее, "although" уместнее в письме и на работе. Придаточное может стоять в начале или в конце, смысл не меняется. Запятая нужна, если придаточное идёт первым.

• Although it was raining, we went out.Хотя шёл дождь, мы пошли гулять.
• I called her, though she was busy.Я позвонил ей, хотя она была занята.
• Though I was tired, I stayed.Хотя я устал, я остался.

Чем even though сильнее although?

"Even though" передаёт «хотя» с нажимом: факт мешает, но решение другое. Контраст звучит резче, чем с "although". В разговоре его часто ставят, когда собеседник ждёт отказа. Схема та же: "even though" плюс подлежащее и сказуемое.

• Even though I was tired, I went.Хотя я устал, я пошёл.
• She came even though she was sick.Она пришла, хотя была больна.

Как использовать despite и in spite of?

После "despite" и "in spite of" ставь существительное или глагол с -ing. Целое предложение с подлежащим и сказуемым после них не идёт. "In spite of" звучит чуть длиннее и эмоциональнее, смысл тот же. С местоимением используй "despite it" или "in spite of that".

• Despite the rain, we walked.Несмотря на дождь, мы гуляли.
• In spite of being tired, she worked.Несмотря на усталость, она работала.
• Despite the traffic, we arrived on time.Несмотря на пробки, мы приехали вовремя.

Где ставить however и когда нужно whereas?

"However" и "nevertheless" ставят в начало предложения и отделяют запятой. Они значат «однако» и вводят второй, противоположный факт. "Whereas" и "while" соединяют две части в одном предложении, перед ними тоже нужна запятая. "While" звучит нейтральнее, "whereas" чаще в письменной речи.

• However, I still like it.Однако мне всё ещё нравится.
• He is tall, whereas she is short.Он высокий, тогда как она низкая.
• The pay is low. However, the team is great.Плата низкая. Однако команда отличная.

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • Although she was busy, she helped me.
   • Although she was busy, so she helped me.
   • Although she was busy, but she helped me.
   Ответ

   Although she was busy, she helped me. После although второе but или so не нужно.

2. Выбери правильный вариант

   • Even it was raining, we went out.
   • Even though it was raining, we went out.
   • Even that it was raining, we went out.
   Ответ

   Even though it was raining, we went out. Even though пишется в два слова.

3. _____ it was snowing, we walked to the station.

   Хотя шёл снег, мы пошли на станцию пешком.

   • Despite
   • Even
   • Although
   Ответ

   Although Хотя: although плюс подлежащее и сказуемое.

4. Even _____ I was tired, I kept working.

   Хотя я устал, я продолжал работать.

   • that
   • although
   • though
   Ответ

   though После even только though, не although.

5. Найди ошибку: Through it was raining, we went for a walk.

   Ответ

   Though it was raining, we went for a walk. Though значит хотя, through значит через.

6. Найди ошибку: Even although she was ill, she came to the meeting.

   Ответ

   Even though she was ill, she came to the meeting. После even всегда though.

7. Переведи: Хотя было поздно, она позвонила мне.

   Ответ

   Although it was late, she called me Можно и так: Though it was late, she called me.

8. Переведи: Он пришёл на работу, хотя был болен.

   Ответ

   He came to work even though he was sick Можно и так: He came to work although he was sick. He came to work though he was sick.

Уроки темы

1. Although, even though, though
2. Despite, in spite of, however

Вопросы