Войти Собрать план
WallaboКак это работаетЧто внутри темыВопросы
КаталогТемыПисьмаГрамматикаВременаВ чём разницаСлова
Уровни
A1A2B1B2C1C2
Собрать план

It's time, would rather, as if: прошедшая форма о настоящем

После "It's time" и "would rather" английский ставит прошедшую форму, хотя речь идёт о настоящем. "It's time we left" значит «пора уходить». Та же форма нужна после "as if", "suppose" и "what if", когда ситуация нереальная.

C1Сложные конструкции2 урока

Например:It's time we leftI'd rather you stayedas if

Правило коротко

It's time, had better

It's time + subject + past simple; had better + глагол без to

It's time + subject + past simple: пора.

had better + глагол: лучше сделать.

  • It's time we talked.Пора нам поговорить.
  • You had better call her.Тебе лучше ей позвонить.

Would rather

would rather + глагол; would rather + subject + past simple

would rather + глагол: предпочитаю.

would rather + subject + past: хочу, чтобы другой.

  • I'd rather stay home.Я лучше останусь дома.
  • I'd rather you came tomorrow.Я хотел бы, чтобы ты пришёл завтра.

As if, as though

as if / as though + subject + past simple

as though = as if: разницы нет.

Past после них: сравнение нереальное.

  • You look as if you saw a ghost.Ты выглядишь, будто увидел призрака.
  • She talks as though she knew him.Она говорит так, будто знает его.

Suppose, supposing, what if

Suppose / Supposing / What if + subject + past simple

Нереальная гипотеза: после них past simple.

What if: то же самое, разговорно.

  • Suppose you lost your phone.Представь, ты потерял телефон.
  • What if she said no?А что если она откажет?

Когда после It's time нужен past simple

"It's time" значит «пора». Если ты говоришь о себе и собеседнике вместе, после неё идёт прошедшая форма: "It's time we left". Форма прошедшая, смысл настоящий, разговор идёт о том, что нужно сделать сейчас. Без указания на человека ставится инфинитив с to: "It's time to go". Для нажима в разговоре добавляют "about" или "high time": "It's high time you found a job".

  • It's time we talked about it.Пора нам об этом поговорить.
  • It's high time you went to bed.Тебе давно пора спать.
  • Isn't it time you told her the truth?Не пора ли тебе сказать ей правду?

Would rather и had better: в чём разница

"I'd rather" значит «я бы лучше». О своём действии говоришь с голым глаголом: "I'd rather stay home". О действии другого человека с past simple: "I'd rather you stayed". "Had better" звучит как совет с предупреждением: "You'd better call her". После него всегда глагол без to, и в отрицании to тоже не появляется: "You'd better not be late".

  • I'd rather walk than take the bus.Я лучше пойду пешком, чем поеду на автобусе.
  • I'd rather you didn't smoke here.Я бы хотел, чтобы ты здесь не курил.
  • You'd better not tell him.Тебе лучше ему не говорить.

As if и as though: зачем прошедшее время

"As if" и "as though" переводятся «как будто». Прошедшая форма после них показывает, что сравнение нереальное: "He talks as if he knew everything" значит, что на самом деле он знает далеко не всё. Если сравнение похоже на правду, ставь обычное время: "It looks as if it's going to rain". Разницы между "as if" и "as though" нет, второе звучит чуть формальнее. После "as if" в разговоре говорят и "was", и "were".

  • You look as if you saw a ghost.Ты выглядишь, будто увидел призрака.
  • She talks as though she knew him.Она говорит так, будто знает его.
  • It looks as if it's going to rain.Похоже, собирается дождь.

Suppose, supposing, what if: нереальная гипотеза

"Suppose", "supposing" и "what if" вводят ситуацию, которой нет. После них тоже past simple: "Suppose you lost your keys". Смысл такой: представь, что это уже случилось. "What if" звучит разговорнее и часто несёт тревогу: "What if she said no?". О реальной, возможной ситуации эти же слова берут обычное время: "What if it rains?".

  • Suppose you lost your phone.Представь, ты потерял телефон.
  • What if she said no?А что если она откажет?
  • Supposing you missed the last train.Допустим, ты опоздал на последний поезд.

Частые ошибки

It's time we leave.
It's time we left.

После "It's time" о действии в настоящем нужна прошедшая форма.

I'd rather you come tomorrow.
I'd rather you came tomorrow.

Когда "would rather" относится к другому человеку, дальше идёт past simple.

You had better to rest.
You had better rest.

После "had better" частица to не ставится.

She talks as if she knows him well.
She talks as though she knew him well.

Нереальное сравнение после "as if" и "as though" требует прошедшей формы.

Упражнения с ответами

  1. Выбери правильный вариант

    • It's time we will leave for the airport.
    • It's time we are leaving for the airport.
    • It's time we left for the airport.
    Ответ

    It's time we left for the airport. После It's time с подлежащим нужен past simple: left.

  2. Выбери правильный вариант

    • I'd rather taking the train than drive.
    • I'd rather take the train than drive.
    • I'd rather to take the train than drive.
    Ответ

    I'd rather take the train than drive. После would rather глагол без to: take.

  3. It's time we _____ a decision about the flat.

    Пора нам принять решение насчёт квартиры.

    • are making
    • made
    • will make
    Ответ

    made После It's time с we нужен past simple: made.

  4. I'd rather you _____ me the truth about the money.

    Я хотел бы, чтобы ты сказал мне правду о деньгах.

    • are telling
    • told
    • will tell
    Ответ

    told После would rather с местоимением нужен past simple: told.

  5. Найди ошибку: It's time she goes to bed.

    Ответ

    It's time she went to bed. После It's time с she нужен past simple: went.

  6. Найди ошибку: I'd rather you stay with us tonight.

    Ответ

    I'd rather you stayed with us tonight. После would rather с местоимением нужен past simple: stayed.

  7. Переведи: Пора нам поговорить о работе.

    Ответ

    It's time we talked about work. Можно и так: It's time we spoke about work.

  8. Переведи: Я лучше возьму такси.

    Ответ

    I'd rather take a taxi. Можно и так: I'd rather get a taxi.

Уроки темы

  1. It's time и would rather
  2. As if, as though, suppose

Вопросы

Почему после It's time идёт прошедшее время, если речь о настоящем?

Так английский показывает, что действие ещё не сделано, а пора бы. Прошедшая форма здесь не про прошлое, а про упрёк или сожаление.

Можно ли сказать It's time to go?

Да, если не называешь человека. С "to" получается просто «пора идти», без упрёка в чей-то адрес.

В чём разница между as if и as though?

Ни в чём, они взаимозаменяемы. "As though" звучит немного формальнее и чаще встречается в письменной речи.

Нужно ли were после as if?

В разговоре говорят и "was", и "were". "Were" звучит аккуратнее и уместнее в письме, "was" никто не поправит в обычной беседе.

What if бывает с настоящим временем?

Да, когда ситуация реальна и может случиться: "What if it rains?" Это обычный вопрос о будущем, а не гипотеза.

Отработай It's time, would rather, as if

Короткие уроки по этой теме: правило, примеры и упражнения. Ошибки разбираются по-русски и возвращаются на повторение.

Пройти темуСобрать план под свою задачу

Вход по коду из письма, пароль не нужен.

Ещё в разделе «Сложные конструкции»

Вся грамматика · Английский C1