Fewer и less: когда что ставить и как проверить за секунду

Правило коротко

С какими словами ставят fewer, а с какими less

Fewer идёт перед исчисляемым существительным во множественном числе: fewer chairs, fewer mistakes, fewer emails. Такие предметы считают по одному, и у них есть форма множественного числа. Less идёт перед неисчисляемым: less time, less money, less traffic, less noise. У этих слов формы множественного числа нет. Слово people ведёт себя как множественное число от person, поэтому говорят fewer people. News наоборот неисчисляемое, и с ним будет less news.

• There are fewer mistakes in your essay now.В твоём сочинении теперь меньше ошибок.
• We need less noise in the classroom.Нам нужно меньше шума в классе.
• Fewer emails arrived this morning.Сегодня утром пришло меньше писем.
• She has less free time than last year.У неё меньше свободного времени, чем в прошлом году.

Как проверить себя за секунду

Подставь к существительному many или much. Если получается many cars, many mistakes, many emails, ставь fewer. Если получается much time, much money, much water, ставь less. Второй признак: окончание -s у множественного числа (chairs, books, cars) подсказывает fewer.

• You make a lot of mistakes, so try to make fewer.Ты делаешь много ошибок, постарайся делать меньше.
• Fewer people work here now, and there is less noise.Сейчас здесь работает меньше людей, и стало меньше шума.
• We waste a lot of time on meetings and want less.Мы тратим много времени на совещания и хотим меньше.

Почему говорят "less than five minutes"

С числами, расстояниями, суммами и отрезками времени обычен оборот less than: less than five minutes, less than two miles, less than £30. Здесь считают общее количество целиком. Fewer than перед числом тоже верно: fewer than twenty people, fewer than ten pages. С неисчисляемыми существительными ставят less: less water, less money.

• The journey takes less than twenty minutes.Дорога занимает меньше двадцати минут.
• Fewer than ten people signed up for the course.На курс записалось меньше десяти человек.
• This flat is less expensive than the other one.Эта квартира дешевле другой.

Фразы, где правило не работает

Less работает и как наречие: less expensive, less often, less carefully. Рядом с прилагательным и наречием оно не связано с существительным, и fewer на его место не встанет.

В разговорной речи less иногда ставят с множественным числом (less people, less jobs), словари помечают это как обычное для неформального общения, а в письменной работе и на экзамене ждут fewer. Готовые обороты: more or less, less and less, no less than, the less I know the better.

• The second task was less difficult than the first.Второе задание оказалось менее сложным, чем первое.
• He visits his parents less often than before.Он навещает родителей реже, чем раньше.
• She earns less money but works fewer hours.Она зарабатывает меньше денег, но работает меньше часов.

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • There are fewer shop on this street.
   • There are fewer shops on this street.
   • There are less shops on this street.
   Ответ

   There are fewer shops on this street. shops исчисляемое во множественном: fewer.

2. Выбери правильный вариант

   • We need less sugar for this cake.
   • We need fewer sugar for this cake.
   • We need few sugar for this cake.
   Ответ

   We need less sugar for this cake. sugar неисчисляемое: less.

3. There is _____ noise in the office now.

   Сейчас в офисе меньше шума.

   • fewer
   • less
   • few
   Ответ

   less noise неисчисляемое: less.

4. She bought _____ apples than me.

   Она купила меньше яблок, чем я.

   • fewer
   • less
   • few
   Ответ

   fewer apples исчисляемое во множественном: fewer.

5. Найди ошибку: There are less tickets for the concert now.

   Ответ

   There are fewer tickets for the concert now. tickets исчисляемое во множественном: fewer.

6. Найди ошибку: He drinks fewer water when it is cold.

   Ответ

   He drinks less water when it is cold. water неисчисляемое: less.

7. Переведи: У нас меньше свободного времени, чем раньше.

   Ответ

   We have less free time than before. Можно и так: We have less free time than we used to. We've got less free time than before.

8. Переведи: В этом году у нас меньше дождя.

   Ответ

   We have less rain this year. Можно и так: We're having less rain this year. We've had less rain this year.

Вопросы