Maybe и may be: разница, тест и типичные ошибки

Правило коротко

Как за секунду понять, maybe или may be

Смотри на слово, которое стоит сразу после. Если дальше идёт подлежащее и сказуемое, это наречие maybe: "Maybe the train is late". Если подлежащее уже стоит перед ним, а после идёт прилагательное или дополнение, это два слова may be: "The train may be late". Второй тест: замени на "might be". Смысл сохранился, значит перед тобой may be. Третий тест: между may и be можно вставить наречие, например well или still. С maybe такое не выйдет, это одно слово.

• Maybe we can meet on Friday.Может быть, встретимся в пятницу.
• She may be in the garden.Она, возможно, в саду.
• Maybe it will rain later.Может быть, позже пойдёт дождь.

Когда пишут maybe слитно

Maybe это наречие со значением «может быть», «возможно». Обычно оно открывает предложение, и дальше идёт обычный порядок слов, без инверсии. Слово работает и как короткий ответ на вопрос. В неформальной речи maybe встречается и в конце фразы. Запятая после maybe в начале предложения не обязательна. В официальных текстах чаще выбирают perhaps.

• Maybe the shop is still open.Может быть, магазин ещё открыт.
• Maybe I'll take the train.Может быть, я поеду на поезде.
• We could ask Anna, maybe.Можно спросить у Анны, может быть.

Когда нужны два слова may be

May be это модальный глагол may и глагол be без частицы to. Вместе они значат «возможно» или «может быть». Подлежащее стоит перед ними, а после be идёт прилагательное, существительное (с предлогом или без) или причастие. Отрицание строится так: may not be. В разговоре вместо may чаще звучит might, а may больше характерно для письменной речи.

• He may be waiting for us.Возможно, он нас ждёт.
• The keys may be in your coat.Возможно, ключи в твоём пальто.
• It may be too late to call.Возможно, звонить уже поздно.

Что делать, если между may и be стоит другое слово

В живой речи may и be часто разделены наречием: "He may well be right", "She may still be at work". Ищи два отдельных слова, даже если между ними что-то вклинилось. С maybe такое невозможно, это неделимое наречие. И наоборот: maybe не встаёт между подлежащим и сказуемым, для этой роли есть may be.

• It may well be true.Вполне возможно, что это правда.
• He may still be asleep.Возможно, он ещё спит.
• She might be busy tonight.Возможно, она сегодня вечером занята.

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • May be she is at the airport.
   • Maybe she be at the airport.
   • Maybe she is at the airport.
   Ответ

   Maybe she is at the airport. Maybe это одно слово, дальше подлежащее и сказуемое.

2. Выбери правильный вариант

   • He may is late tonight.
   • He maybe late tonight.
   • He may be late tonight.
   Ответ

   He may be late tonight. May be это два слова: may и be.

3. He _____ be at the dentist at ten.

   Возможно, он у стоматолога в десять.

   • maybe
   • may
   • is
   Ответ

   may Перед be ставим may, вместе это may be.

4. _____ she is still at the office.

   Может быть, она всё ещё в офисе.

   • May be
   • May
   • Maybe
   Ответ

   Maybe В начале предложения maybe пишем слитно.

5. Найди ошибку: She may is at her sister's flat.

   Ответ

   She may be at her sister's flat. После may только be: may be.

6. Найди ошибку: He maybe at work now.

   Ответ

   He may be at work now. Здесь два слова may и be, это не maybe.

7. Переведи: Может быть, нам стоит взять такси.

   Ответ

   Maybe we should take a taxi Можно и так: Maybe we should get a taxi.

8. Переведи: Он, возможно, сейчас в офисе.

   Ответ

   He may be at the office now Можно и так: He may be in the office now. Maybe he is at the office now.

Вопросы