Too и either: как сказать «тоже» в утверждении и отрицании

Правило коротко

Too или either: от чего зависит выбор

Выбор зависит от формы предложения. В утверждении «тоже» передаёт too, оно стоит в конце: "My sister plays the piano too." В отрицании с not или n't нужно either, тоже в конце: "My sister doesn't play the piano either." Переводить оба слова можно одинаково, разница только в грамматике. Внутри одного предложения они друг друга не заменяют.

• I play tennis too.Я тоже играю в теннис.
• My brother doesn't drive either.Мой брат тоже не водит машину.
• The shop was closed and the café was closed too.Магазин был закрыт, и кафе тоже было закрыто.
• I didn't enjoy the film and Anna didn't enjoy it either.Мне не понравился фильм, и Анне он тоже не понравился.

Как проверить за секунду, есть ли в предложении отрицание

Найди в предложении not или n't. Есть отрицание, значит в конце идёт either. Нет отрицания, значит too. Слова never, hardly, nothing, nobody работают как отрицание, и с ними ставят either: "He never calls me either." В вопросах too встречается часто: "Are you coming too?"

• Are you coming to the cinema too?Ты тоже идёшь в кино?
• He never calls me and he never writes either.Он никогда мне не звонит и не пишет тоже.
• I can't swim and my sister can't either.Я не умею плавать, и моя сестра тоже.

Too в значении «слишком»

У too есть второе значение: «слишком». Тогда оно стоит перед прилагательным или наречием и к «тоже» отношения не имеет: "This bag is too heavy." С either такого не бывает: «слишком» оно не значит. Сравни "I want to go too." («я тоже хочу пойти») и "It's too far to walk." («это слишком далеко, чтобы идти пешком»).

• This coffee is too hot for me.Этот кофе слишком горячий для меня.
• You're driving too fast.Ты едешь слишком быстро.
• There are too many people in the queue.В очереди слишком много людей.

Me too и me neither в коротких ответах

В коротком ответе на утверждение говорят "Me too", на отрицание "Me neither". "Me either" встречается в американской разговорной речи, в британском стандарте его нет. Есть и полные формы: "So do I", "Neither do I", они звучат формальнее. Смысл тот же, что у too и either в полном предложении.

• I'm tired. Me too.Я устал. Я тоже.
• I haven't seen that film. Me neither.Я не видел этот фильм. Я тоже.
• We don't have a car. Neither do we.У нас нет машины. У нас тоже.

Частые ошибки

Упражнения с ответами

1. Выбери правильный вариант

   • I enjoy too swimming.
   • I enjoy swimming too.
   • I enjoy swimming either.
   Ответ

   I enjoy swimming too. Утверждение: too стоит в конце.

2. Выбери правильный вариант

   • My brother can't drive neither.
   • My brother can't drive too.
   • My brother can't drive either.
   Ответ

   My brother can't drive either. Отрицание: either стоит в конце.

3. My parents live in a flat _____.

   Мои родители тоже живут в квартире.

   • neither
   • too
   • either
   Ответ

   too Утверждение: too в конце.

4. I don't have a car _____.

   У меня тоже нет машины.

   • too
   • neither
   • either
   Ответ

   either Отрицание: either в конце.

5. Найди ошибку: I don't eat fish too.

   Ответ

   I don't eat fish either. В отрицании нужен either.

6. Найди ошибку: My cousin can play the guitar either.

   Ответ

   My cousin can play the guitar too. В утверждении нужен too.

7. Переведи: Я тоже хочу пойти.

   Ответ

   I want to go too Можно и так: I want to go as well. I also want to go.

8. Переведи: Я тоже не устал.

   Ответ

   I'm not tired either Можно и так: I am not tired either.

Вопросы